traduzir
$ {alt}
Por Chris Ramirez e Tom Szymanski

Compromisso do Hospital UNM com o cuidado dos nativos americanos

Com o final de novembro, o Mês da Herança dos Nativos Americanos chega ao fim, mas o compromisso e a dedicação do Hospital da Universidade do Novo México em fornecer cuidados de saúde de alta qualidade aos Povos Indígenas continuam a ser uma prioridade durante todo o ano.   

“Quando você fala sobre o Mês da Herança dos Nativos Americanos, somos um produto da herança dos Nativos Americanos como hospital”, disse Kate Becker, CEO do Hospital UNM.  “Nosso foco durante todo o ano é chegar às comunidades nativas e garantir que nossos povos nativos tenham acesso aos nossos serviços.” 

Kat Becker

Somos um produto da herança nativa americana como hospital. Nosso foco durante todo o ano é chegar às comunidades nativas e garantir que nossos povos nativos tenham acesso aos nossos serviços.

- Kat Becker, CEO, Hospital UNM

A equipe de serviços de saúde dos nativos americanos do Hospital UNM homenageou o mês da herança com uma série de eventos para pacientes, profissionais de saúde, funcionários e o público desfrutarem.  Os eventos incluíram:

  • Um mercado nativo americano no Hospital UNM, onde os artesãos nativos tiveram a oportunidade de expor e vender seus artesanatos.
  • Uma apresentação maravilhosa do Grupo de Dança Sazonal Cloud Eagle do Centro Médico Regional UNM Sandoval, composto por membros dos Jemez e Zuni Pueblos.
  • Um evento “Rock Your Mocs” no Hospital UNM.  Este evento global incentiva os nativos americanos a exibirem seus mocassins por um dia.  Os participantes receberam pães de forno, biscoitos e tortas.  
  • Uma bela apresentação no UNM Hospital Pavilion Plaza do Grupo de Dança Zuni Olla Maidens.  Essas mulheres do Zuni Pueblo dançam com a cerâmica equilibrada na cabeça. 
  • Uma performance incrível do Grupo de Dança Ryedale Largo & Diné Navajo/Mescalero Apache no Hospital UNM.  Essas danças apresentavam as danças tradicionais de suas tribos Navajo e Mescalero Apache.  

À medida que novembro se transforma em dezembro e o Mês da Herança dos Nativos Americanos termina, o foco do Hospital UNM permanece em garantir que os nativos americanos no Novo México possam ter acesso ao mais alto nível de cuidados de saúde, não importa onde vivam. É um compromisso que remonta a 1952. 

O contrato federal de 1952 é um acordo entre o Serviço de Saúde Indígena (IHS), então conhecido como Bureau de Assuntos Indígenas do Departamento do Interior dos EUA, e o condado de Bernalillo. Esse contrato criou o Hospital Indiano do Condado de Bernalillo (BC-IH), um hospital dedicado ao atendimento de pacientes nativos americanos e do condado de Bernalillo. 

Quando a Faculdade de Medicina da UNM selecionou o BC-IH como seu hospital universitário, garantiu que o hospital não apenas trataria pacientes nativos americanos e do condado, mas também educaria e treinaria as futuras gerações de profissionais de saúde para continuarem a prestar cuidados aos pacientes.  Esse é o Hospital UNM que conhecemos hoje.  Embora a face dos cuidados de saúde pareça significativamente diferente hoje em comparação com 1952, a dedicação do Hospital UNM aos cuidados aos nativos só cresceu.     

“Estamos muito orgulhosos do trabalho que nossa equipe de Serviços de Saúde para Nativos Americanos realiza”, disse Becker.  “O que a equipe faz é criar conexões. Quando temos pacientes nativos americanos no hospital, eles os visitam e garantem que todas as suas necessidades sejam atendidas.”

A equipe de serviços linguísticos do hospital trabalha para garantir que tanto os pacientes quanto os profissionais se entendam perfeitamente, fornecendo interpretações gratuitas 24 horas por dia, 7 dias por semana, pessoalmente, por telefone ou por vídeo em mais de 200 idiomas diferentes, incluindo vários idiomas nativos.  O Hospital UNM é um dos únicos hospitais do país com uma equipe de intérpretes Navajo 24 horas por dia, 7 dias por semana.  

Além disso, os Serviços de Saúde dos Nativos Americanos oferecem atendimento às comunidades nativas americanas durante todo o ano para garantir que o hospital esteja realmente atento às necessidades específicas de cuidados de saúde de cada comunidade.   

“Nas nossas reuniões mais recentes, um tema que surgiu foi a necessidade de aumentar os cuidados de saúde comportamental, por isso, na nossa consulta tribal mais recente, passámos muito tempo a ter especialistas na área da saúde comportamental a falar sobre os recursos que estão disponíveis, especialmente recursos que não custam financiamento adicional e estão disponíveis remotamente.  Isso é importante, principalmente para as tribos que estão longe de Albuquerque, mas que ainda precisam de acesso a esses recursos e serviços.”

Além disso, o Centro de Consultas Hospitalares da UNM prioriza o acesso a admissões e consultas ambulatoriais, coordena o atendimento ao paciente e atua como um elo de ligação com a comunidade para ajudar a gerenciar e coordenar consultas, coordena encaminhamentos de outras clínicas IHS e prestadores de cuidados de saúde e ajuda a resolver quaisquer preocupações que possam surgir . 

A equipe dos Serviços de Saúde dos Nativos Americanos também trabalha com funcionários e prestadores do Hospital UNM para ajudar a educá-los sobre como melhor atender os nativos americanos.   

“As pessoas que trabalham no Hospital UNM realmente poderiam trabalhar em qualquer lugar.  O nível de habilidade que eles possuem é incrível, mas a razão pela qual permanecem conosco é porque amam as pessoas daqui e amam a missão.  Seus corações estão realmente neste trabalho”, disse Becker.  

A missão de criar um cenário de cuidados de saúde mais equitativo para os nativos americanos tem sido o foco do Hospital UNM há mais de sete décadas e continuará a ser uma prioridade para as gerações vindouras. 

Categorias: Envolvimento da Comunidade, Melhores histórias, Hospital UNM