traduzir
medalhas ganhas
Por Tom Szymanski

Médico da UNM correrá na maratona de Nova York para aumentar a conscientização sobre doenças neuromusculares

Como Chefe da Divisão de Medicina Física e Reabilitação (PM&R) da Faculdade de Medicina da Universidade do Novo México, Rebecca Dutton, MD, passa seus dias  corrida entre pacientes.

“Minha função na UNM é construir nosso programa de medicina física e reabilitação, que tem o objetivo geral de atender a comunidade de Albuquerque e Novo México e as necessidades das pessoas que vivem com deficiência”, disse Dutton.

 

“O campo da medicina física, a reabilitação cobre um amplo guarda-chuva. Ele aborda muitas formas diferentes de deficiência e incapacidade, desde medicina esportiva de alto funcionamento até lesões complexas, como lesões na medula espinhal, lesões cerebrais e amputações.”

Além de ajudar a administrar a PM&R na UNM, quando Dutton está fora do escritório...ela  também correndo.

“Nunca fui corredora enquanto crescia, mas comecei a correr depois da faculdade”, disse ela.

Ela é modesta em relação à corrida, mas as medalhas de sua carreira competitiva mostram sua paixão. “Esqueci que fiz tudo isso”, disse ela enquanto exibia suas medalhas em sua mesa. “Este foi um revezamento de 200 milhas que fiz na Bay Area.”

Em novembro deste ano, Dutton está focado em uma nova linha de chegada.

“A Maratona de Nova York é realmente um dos pináculos do mundo da maratona”, disse ela.

unm-doctor-nyc-marathon.jpg

Correr na Maratona de Nova York não é apenas um objetivo pessoal para Dutton, é também a fusão de dois caminhos de vida.

“Fui procurado para participar pelo Fundação Neuromuscular Americana," ela disse. “Eles procuravam várias pessoas para representar a sua fundação nesta corrida. É outra forma de aumentar a conscientização sobre o que eles fazem e, esperançosamente, arrecadar alguns fundos para apoiar seu trabalho também.”

“Os distúrbios neuromusculares refletem um grupo de doenças ou distúrbios que afetam o sistema neuromuscular”, disse Dutton. “Estes são os nervos periféricos e os músculos do corpo.”

Alternar entre calçado clinicamente apropriado e tênis de corrida tem seus desafios. 

“É um treino bem diferente agora que estou mais consolidada na carreira porque tenho menos tempo durante a semana”, disse ela. “Tentar aproveitar algumas dessas corridas no meio da semana foi definitivamente um desafio.”

A Maratona de Nova York será no dia 5 de novembro, e aqueles que desejam apoiar Dutton podem encontrar um link para sua página SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.

“Mesmo a menor doação é realmente significativa para mim pessoalmente, mas também para a American Neuromuscular Foundation”, disse ela. “Ficaríamos muito gratos pelo apoio.”

Categorias: Envolvimento da Comunidade, Notícias que você pode usar, Faculdade de Medicina, Melhores histórias