Um ano pandêmico

Médicos, enfermeiras e técnicos da UNM colocaram suas vidas em risco na pior crise de saúde em um século - quando os pacientes não tinham mais ninguém a quem recorrer. Essas fotos contam a história de sua coragem e compromisso.

Nosso pessoal na linha de frente

Zinah Al Shamari dando vacinação.

“Eu queria ser capaz de estar na linha de frente dos cuidados de saúde, estar prontamente disponível para os pacientes e ajudar tanto quanto eu pudesse.” - Zinah Al Sharmai, estudante de farmácia da UNM

Alexander Thomas usando máscara.

“Eu realmente acredito no que estou fazendo. Quando se trata de COVID, temos que ter fé na pesquisa e na ciência, isso nos ajudará a sair dessa. ” - Alexander Thomas, UNM Hospital OT

“Estou animado para receber a vacina porque agora tenho mais proteção para meus pacientes e família.” - Maria Kelly, CNP

Maria Kelly usando máscara.
Trabalhador médico colocando vacinas na unidade de resfriamento.

A primeira remessa da vacina Pfizer chega à UNMH.

Brandon Quinn usando máscara.

“Estou feliz por fazer parte do processo de tratamento de pessoas com COVID. Eu me mudei para cá recentemente de outro estado. Estou impressionado com a energia. ” - Brandon Quinn, médico ER UNM

Mulher recebendo vacinação contra Covid-19 na "cova".

A vacina COVID sendo administrada na arena esportiva 'The Pit' em Albuquerque.

Tiro na cabeça de Kimberly Martinez.

“Na minha unidade COVID, tenho me preocupado em trazê-lo de volta para meus três filhos e marido, mas é reconfortante receber a vacina.” - Kimberly Martinez, Instrutora de Enfermagem

Profissional de saúde falando com a mulher e direcionando o fluxo de tráfego.

A enfermeira de vôo do salva-vidas, Verena Weissenborn, ajuda um membro do público a obter sua vacinação contra o COVID.

 

Tamara Howe sorrindo usando máscara e exibindo bandaid, onde recebeu vacinação cobiçada.

“Eu recebo muito apoio da equipe ao meu redor. É muito emocionante agora que temos a vacina. Sinto que temos alguma esperança agora. ” - Tamara Howe, Enfermeira Pediátrica

“Este ano eu realmente comecei a entender o poder da conexão humana, às vezes esquecemos que as pessoas precisam ... Até as pequenas coisas que podemos fazer para ajudar nossos pacientes.

Dei banho no leito a um paciente do COVID e ele acabou me contando o quanto isso o deixou feliz, e isso faz com que toda a exposição valha a pena ”. - Hannah Gasper, Enfermeira de Trauma do Hospital UNM

“Sou Navajo e trabalho na UNM há mais de 10 anos. Eu estava grávida no início da pandemia e feliz por receber a vacina. Como alguém que trabalha na área de saúde, era importante levar a injeção, precisamos nos proteger e proteger as pessoas de quem cuidamos. ” - Marsha Castillo, assistente de gestão de cuidados hospitalares da UNM

Melissa Salazar usando máscara.

"Com o COVID, fizemos muitas coisas de fim de vida com o Zoom, então tem sido difícil." - Melissa Salazar, tradutora da UNM

Marsha Castillo recebendo vacina.

“Trabalhar na área da saúde era importante pegar a vacina. Precisamos nos proteger e proteger aqueles de quem cuidamos. ” - Marsha Castillo, assistente de gerenciamento de cuidados

“Eu me consolo um pouco sabendo que tenho um EPI para me proteger e que sei exatamente no que estou me metendo, mas ...

é difícil às vezes, assustador e cobra seu preço. Estamos aqui desde o início do COVID e estamos cansados ​​disso, mas todos estamos fazendo a nossa parte. ” - Brianna Davis, Enfermeira do Hospital UNM

1342

Transporte de salva-vidas em 2020

Helicóptero médico decolando.

Mais de 300 transportes relacionados ao COVID.

Mulher recebendo vacinação.

Tiro de Prevenção

A UNM Health começou a vacinar funcionários da linha de frente que tinham contato direto com pacientes COVID-positivos em meados de dezembro de 2020.

A partir daí, os esforços se expandiram para incluir um centro de vacinação em massa em The Pit, a arena esportiva da UNM, e clínicas de vacinação no condado de Sandoval.

LER
MAIS

Tiro de Prevenção

A UNM Health começou a vacinar funcionários da linha de frente que tinham contato direto com pacientes COVID-positivos em meados de dezembro de 2020.

A partir daí, os esforços se expandiram para incluir um centro de vacinação em massa em The Pit, a arena esportiva da UNM, e clínicas de vacinação no condado de Sandoval.

Utilizando o site de registro de vacinação do Departamento de Saúde do Novo México, a UNM Health pôde notificar rápida e eficientemente os membros elegíveis da comunidade sobre as consultas abertas para serem vacinados. O Pit está atualmente com uma média de 1,600 doses por dia, mas existem planos para expandir as operações para até 3,600 vacinações por dia.

A UNM Health desempenhou um papel importante ao ajudar o Novo México a se tornar o número 1 do país em relação ao percentual de sua população que recebeu pelo menos uma dose de vacina.

FECHAR

Vacinas administradas

Dezembro 15-31 7,192
Janeiro 1-27 20,809
Janeiro 28-fevereiro 24 13,404
25 de fevereiro a 23 de março 21,578
Total 62,983

Gráfico de progressão do COVID-19 de dezembro de 2020 a março de 2021

Repartição de quantas doses da vacina COVID-19 foram administradas pela UNM Health desde o recebimento da primeira remessa de vacinas em dezembro de 2020.

Crescimento de COVID

Tradutor trabalhando na mesa.

Translating Care

Durante grande parte de 2020, o Hospital UNM foi dificilmente reconhecível - não porque parecia diferente fisicamente, mas porque, durante grande parte do ano, os visitantes não eram mais permitidos devido à pandemia de SARS-CoV-2.

LER
MAIS

FECHAR

Translating Care

Os serviços linguísticos para intérpretes da UNMH ajudam os pacientes a navegar no COVID-19 Por Misty Salaz

Durante grande parte de 2020, o Hospital UNM foi dificilmente reconhecível - não porque parecia diferente fisicamente, mas porque, durante grande parte do ano, os visitantes não eram mais permitidos devido à pandemia de SARS-CoV-2.

A política de visitantes foi restringida a fim de reduzir o número de pessoas no hospital, mas os funcionários da linha de frente, incluindo equipes clínicas e provedores permaneceram no local, cuidando dos novos mexicanos. A maioria dos funcionários não clínicos trabalhava remotamente em tempo integral ou seguia uma programação híbrida, alternando entre suas casas e escritórios.

Em horários fora do COVID, os membros da equipe dos Serviços de Linguagem de Intérpretes (ILS) estão ocupados atendendo a solicitações de intérpretes pessoalmente de todo o Sistema de Saúde da UNM. Seus escritórios estavam cheios de membros da equipe atendendo a chamadas telefônicas, marcando compromissos com vídeo e traduzindo documentos.

Mas com as restrições da pandemia, o escritório do departamento estava quase vazio e apenas alguns funcionários estavam disponíveis todos os dias para ajudar os pacientes hospitalizados. Mas o escritório silencioso era enganoso: as solicitações de serviços da equipe de ILS não diminuíam devido ao COVID-19.

Tiro na cabeça de Fabian Armijo.“Como muitos no Sistema de Saúde da UNM, nossa equipe está adaptando nosso modelo de serviço. Não estamos apenas atendendo às necessidades de nossos pacientes, mas também às necessidades de pacientes em todo o país ”, diz Fabian Armijo, diretor de Serviços de Intérpretes Linguísticos e Diversidade, Equidade e Inclusão da UNMH.

“Embora durante a pandemia a maioria dos nossos serviços não seja presencial, ainda estamos interpretando para pacientes por vídeo e telefone, além de fornecer serviços de tradução para centenas de documentos internos urgentes, comunicações e sinalização.”

Algumas das exceções que justificam serviços presenciais incluem pacientes que estão sendo atendidos no Departamento de Emergência, conferências de fim de vida e visitas de pacientes surdos / cegos, explica Armijo.

Millie Smith, uma intérprete / tradutora médica espanhola que se juntou à equipe da ILS há mais de cinco anos, fez parte dos esforços da linha de frente para garantir uma comunicação eficaz entre os pacientes que falam um idioma diferente do inglês e os provedores durante a pandemia.

“Como não podemos fazer interpretações pessoalmente, às vezes é muito desafiador fazer interpretações de vídeo e telefone quando a maioria dos pacientes COVID-19 está em salas especialmente equipadas, onde o nível de ruído é mais alto do que o normal”, disse Smith. “Uma experiência positiva é que, uma vez que os familiares não podem visitar seus entes queridos devido às restrições do COVID-19, eles ainda podem fazer parte do atendimento ou tratamento do paciente por meio de intérpretes de telefone ou vídeo.”

Além de ser a equipe interna de intérpretes de saúde mais robusta do Novo México, a UNMH é membro da Health Care Interpreter Network (HCIN), a única rede de interpretação de vídeo em hospitais de costa a costa do país. Os hospitais membros do HCIN compartilham intérpretes por meio de uma rede de vídeo que garante que os pacientes recebam cuidados no idioma que entendem.

A equipe UNMH ILS tem feito intérpretes para pacientes COVID-19 e prestadores de cuidados de saúde em todo o país, incluindo Kaiser Permanente Los Angeles Medical Center, Parkland Hospital em Dallas e Cambridge Health Alliance em Boston.

Melissa Salazar, uma intérprete de espanhol certificada na área de saúde, começou na UNMH há 18 anos. Ela se ofereceu para ser uma das intérpretes pessoais do Departamento de Emergência, o que ela descreveu como um desafio e uma recompensa ao mesmo tempo.

“O desafio para mim não era entrar em salas suspeitas de COVID ou COVID-positivas - era frustrante ver as pessoas se sentindo sozinhas e isoladas, tendo um contato mínimo e lutando para entender e ser compreendidas”, diz Salazar.

Ela se orgulha de que a equipe da ILS nunca parou de prestar serviços aos pacientes da UNMH e a pacientes em todo o país. Embora os serviços de ED estejam principalmente disponíveis pessoalmente, a liderança do departamento da ILS mantém a segurança em primeiro lugar, agendando mais turnos de vídeo, aumentando o trabalho telefônico e criando oportunidades para os funcionários trabalharem remotamente.

O ILS já percorreu um longo caminho desde que se tornou um departamento oficial no final da década de 1990, quando contava com apenas cinco intérpretes para os idiomas espanhol, vietnamita e navajo. Ao longo dos anos, a equipe cresceu para mais de 30 intérpretes e tradutores. Eles ainda fornecem serviços em espanhol, vietnamita e navajo, mas o departamento mais recentemente adicionou a linguagem de sinais americana (ASL).

O intérprete ASL certificado Cara Balestrieri foi um dos dois intérpretes ASL contratados em 2017 devido ao aumento dos pedidos de serviços. Além de algumas das barreiras existentes aos cuidados de saúde para quem é surdo ou com deficiência auditiva, o COVID cria problemas de comunicação adicionais, explicou Balestrieri.

“A linguagem de sinais usa movimentos da boca, movimentos corporais e dicas faciais para a gramática”, diz Balestrieri. “As máscaras e protetores de olho tornam difícil para os pacientes verem meu rosto, e também é um desafio para mim ver os rostos dos meus pacientes. Também é difícil para os pacientes surdos serem hospitalizados por longos períodos de tempo sem visitantes. ”

Junto com Salazar, Balestrieri atende solicitações via HCIN quando ela pode e testemunhou em primeira mão algumas das lutas semelhantes que os hospitais estão enfrentando em todo o país. Como no Novo México, muitos estados estão lidando com várias demandas, como desastres ambientais e protestos públicos, que por sua vez podem representar desafios adicionais à saúde, diz ela.

“Eles estão lutando contra protestos, que podem causar ferimentos”, disse Balestrieri. “Também tenho visto o isolamento e a solidão de pacientes surdos internados em outros estados. Os pacientes também me falam sobre a falta de serviços de intérprete em estados que estão passando por desastres naturais e agitação social. ”

Embora COVID-19 seja complicado, assustador e complique as barreiras existentes no atendimento à saúde, Balestrieri e seus colegas continuam em frente, incentivando os pacientes e lembrando-os do novo mantra da pandemia: “Não estamos sozinhos”.

Educação Virtual

LER
MAIS

Quando a pandemia COVID-19 começou, muitas universidades tiveram que encontrar maneiras de educar os alunos remotamente - incluindo a Escola de Enfermagem da Universidade do Novo México.

Estudantes de enfermagem praticando com bomba de balão em paciente simulado.
Frasco de fundo redondo sendo segurado enquanto o líquido muda de cor.
Mulher usando realidade virtual.

Educação Virtual

Por Kara Leasure Shanley

FECHAR

Quando a pandemia COVID-19 começou, muitas universidades tiveram que encontrar maneiras de educar os alunos remotamente - incluindo a Escola de Enfermagem da Universidade do Novo México.

“Com o COVID, nosso mundo virou de cabeça para baixo”, diz Kathy Grand, MSN-Ed, RN. “Acabamos tentando descobrir como daríamos a eles alguma forma de experiência no atendimento ao paciente”.

Antes da pandemia, os alunos seguiam uma agenda lotada, diz Grand, uma professora sênior da Escola de Enfermagem. Eles tinham até 96 horas de trabalho clínico além das aulas e do laboratório, mas isso mudou quando o COVID-19 foi lançado.

“Você nunca pensou em ir para a aula, estar perto de todos os seus colegas, interagir com seus professores diariamente”, diz Adam Karig, um estudante de enfermagem nível 4. "Você nunca realmente se preocupou com o que temos que fazer agora."

Grand e seus colegas procuraram maneiras de dar aos alunos alguma experiência clínica à medida que a pandemia aumentava. Felizmente, eles tiveram uma ideia: um software de simulação virtual chamado The Point.

“É como um videogame”, diz Karig. “Ele permite que você seja uma enfermeira virtual e interaja e cuide de um paciente em diferentes cenários.”

Os alunos usam seus computadores para controlar o que a enfermeira virtual diz e faz, ver informações médicas sobre o paciente virtual e, posteriormente, refletir sobre como se sentiram em relação à simulação. O software também permite que os alunos escolham entre 10 cenários diferentes em várias disciplinas.

“Você pode escolher entre um paciente que tem um episódio de hipoglicemia ou uma fratura com hemorragia”, diz Grand.

Karig gosta de poder interagir com pacientes que normalmente não conseguiria ver - como um paciente psiquiátrico - usando o software. “Isso dá uma perspectiva de como esses pacientes são em diferentes tipos de cenários”, diz ele.

Grand concorda que este é um dos melhores recursos do software. Os alunos devem ficar mais confiantes na clínica depois de usar a simulação virtual para participar e praticar como responder a situações mais avançadas, como a codificação de um bebê, diz ela.

Grand diz que fazer os alunos repetirem cenários várias vezes também os ajuda a lembrar o que é necessário para um diagnóstico, não importa a causa subjacente. Karig concorda. “Ajuda a solidificar o processo de enfermagem, de forma que definitivamente se traduza em configurações da vida real”, diz ele. “Isso ajuda você a pensar sobre como abordar e cuidar desses pacientes”.

Karig também aprecia que ele é livre para tomar seu tempo, pensar em um cenário sem muita pressão e tentar coisas diferentes com o software. “Isso lhe dá mais autonomia do que você realmente teria como estudante de enfermagem”, diz ele.

As maiores limitações do software têm a ver com o aprendizado inicial de como controlar o software e com a incapacidade do aluno de se desviar das respostas e ações com script, diz ele. “Às vezes, pode haver algo que eu gostaria de fazer, e na vida real que provavelmente faria, mas o programa pode não permitir que você faça isso”, diz Karig.

Embora Grand saiba que o The Point - como qualquer programa - não é perfeito, ela acha que construir em torno dele com conferências pós-simulação e trabalho de laboratório aprimorou as habilidades dos alunos desde seu retorno à clínica. “Acho que os alunos aprenderam muito mais do que eu esperava, o que foi muito emocionante”, diz ela.

Grand também está feliz com as respostas dos alunos ao programa. “Sei que os alunos preferem o ambiente clínico, mas ouvi de muitos alunos que eles estão felizes por terem a oportunidade de fazer simulação virtual e aprenderam muito”, diz ela.

Mulher usando realidade virtual.

O Journey

Alguns anos atrás, Douglas Ziedonis colaborou com um amigo percussionista para gravar The Journey, uma coleção de peças assustadoramente atmosféricas executadas em instrumentos de corda e sopro tradicionais nativos americanos, letões e africanos.

LER
MAIS

FECHAR

O Journey

Douglas Ziedonis, MD, MPH, desempenhou muitos papéis em seu caminho para a liderança das ciências da saúde da UNM Por Michael Haederle

Alguns anos atrás, Douglas Ziedonis colaborou com um amigo percussionista para gravar The Journey, uma coleção de peças assustadoramente atmosféricas executadas em instrumentos de corda e sopro tradicionais nativos americanos, letões e africanos.

O título do álbum descreve apropriadamente a carreira de um filho de imigrantes letões que viria a se tornar um psiquiatra, pesquisador e administrador de vícios proeminente - e agora vice-presidente executivo de Ciências da Saúde da Universidade do Novo México e CEO do Sistema de Saúde UNM .

Ziedonis, que assumiu suas novas funções em 1º de dezembro, traz interesses ecléticos e décadas de experiência em medicina acadêmica. Ele não perdeu tempo em conhecer seus novos colegas e dominar as minúcias que acompanham o trabalho.

“Sinto que estou aqui há meses, em vez de dias”, disse ele em uma entrevista pouco antes das férias de inverno. Ele tem avaliado faculdades e programas de Ciências da Saúde, em busca de oportunidades para expandir ou formar novas parcerias.

“Há um grupo realmente grande de líderes com quem trabalho em Ciências da Saúde e no Campus Principal”, diz ele. “Foi no meio da aceleração da pandemia, que foi o momento mais desafiador da minha carreira. Tenho muito orgulho de nossa excelente força de trabalho aqui, que está na linha de frente. ”

Ziedonis, que mais recentemente atuou como Vice-Chanceler Associado para Ciências da Saúde na Universidade da Califórnia, San Diego, também fez parte do corpo docente em Yale, Rutgers e na Universidade de Massachusetts. Ele e sua esposa, Patrice, cruzaram o país desde que se conheceram enquanto ele fazia residência psiquiátrica na Califórnia.

Agora, eles estão felizmente alugando uma casa no desenvolvimento de High Desert, no sopé da Montanha Sandia, e desfrutando do clima único do Novo México. “Amamos a ideia de que pode nevar de manhã e com o sol vai embora”, diz ele.

Ziedonis do lado de fora

Primeiros Anos

Ziedonis cresceu em Belém, Pensilvânia, onde seu pai, que emigrou de sua Letônia natal após a Segunda Guerra Mundial, era ministro luterano e professor universitário.

Depois de se formar no Davidson College na Carolina do Norte, Ziedonis frequentou a faculdade de medicina em Penn State com a ideia de se tornar um médico de família, mas mudou de curso depois que um amigo o incentivou a se candidatar a uma bolsa do National Institutes of Health para um estudo de medição de sangue cerebral fluxo em ovelhas. Ziedonis foi picado pelo bug de pesquisa e descobriu um interesse crescente no funcionamento do cérebro.

Em 1985, ele se mudou para a UCLA para fazer residência em psiquiatria geral, juntando-se a colegas que conduziam pesquisas de ponta sobre o vício em cocaína usando tomografia por emissão de pósitrons (PET) para alterações de imagem no cérebro. No laboratório ao lado, outra equipe estava usando tomografias PET para estudar tratamentos para o transtorno obsessivo-compulsivo. “Isso foi uma virada de jogo para mim, porque foi o primeiro estudo mostrando que o cérebro muda com a psicoterapia”, diz ele.

Ziedonis completou uma bolsa de estudos em psiquiatria para viciados na UCLA, depois mudou-se para Yale em 1990 como professor assistente, onde estava muito ocupado.

“Eu era o diretor médico de uma clínica de metadona que tinha 750 pacientes”, diz ele. “Quarenta e cinco por cento deles eram seropositivos e não tínhamos solução para eles na altura. Tive cem pacientes grávidas. Deus traz coisas que você não espera. ”

Enquanto isso, ele também estava desenvolvendo um programa para tratar pessoas com diagnóstico concomitante de doenças mentais e abuso de substâncias. “Tive 350 pacientes adicionais que estavam em uma clínica ambulatorial sem medicamentos”, diz ele. “Eu também dirigi um programa intensivo de ambulatório noturno com pacientes. Fiz consultas e tinha minha própria pequena clínica ambulatorial. Então, eu estava extremamente ocupado clinicamente. ”

Ziedonis conseguiu encontrar tempo ao longo do caminho para concluir o mestrado em saúde pública. “Isso mudou o jogo para mim, ao me tornar um médico-cientista sério com a capacidade de ter financiamento independente”, diz ele.

Em 1998, mudou-se para a Rutgers University, onde expandiu seus interesses para incluir o tratamento da dependência do tabaco, trabalhando com o Dr. John Slade, um aclamado pesquisador e nêmesis da indústria do tabaco.

Pesquisa de formas de espiritualidade

Ziedonis nutriu um interesse vitalício pela atenção plena e espiritualidade, o que ajudou a definir suas prioridades como pesquisador, clínico e administrador. “Fui ensinado a orar cedo na vida e lembro-me muito jovem, isso era algo importante”, diz ele.

Na faculdade, ele estudou filosofia chinesa e budismo e praticou a Meditação Transcendental. Alguns anos depois, ele conheceu o trabalho de Jon Kabat-Zinn, um biólogo molecular da Universidade de Massachusetts que fundiu elementos de meditação Zen e ioga em uma modalidade terapêutica secular conhecida como Redução de Stress Baseada em Mindfulness (MBSR).

“Quando eu estava na UCLA nos anos 80, comecei a integrar um pouco da atenção plena na minha prática clínica”, diz Ziedonis. Enquanto estava na Rutgers, ele também serviu como professor visitante no Seminário Teológico de Princeton. “Para mim, a espiritualidade também se alinha com a diversidade, porque somos de crenças diferentes”, diz ele. “Entender a formação de alguém e o que é importante para ela - quais são algumas de suas crenças e valores fundamentais - é uma janela importante, mesmo se você não estiver abordando isso de um ponto de vista baseado na fé.”

Ziedonis ingressou no corpo docente da UMass como professor titular em 2007 e começou a trabalhar em primeira mão com Kabat-Zinn e sua Clínica de Redução de Estresse. “Eles não estavam acostumados com um psiquiatra aberto a isso”, diz ele. “No meu departamento integrámo-lo a todo o nosso ensino, investigação e trabalho clínico. Então eu fiquei muito bem fundamentado em MBSR e terapia cognitiva baseada em atenção plena. ”

Enquanto estava na UMass, ele também dirigiu um programa de liderança de médico consciente e, quando mudou para a UCSD em 2017, ele trouxe o treinamento de liderança baseado em atenção plena com ele. “Agora é um curso da faculdade de medicina para os alunos”, afirma.

Ziedonis também concordou em servir como diretor executivo do Center for Mindfulness da UCSD, além de suas outras funções. Quando a pandemia forçou o fechamento de campi em todo o país, ele ajudou a criar um recurso online onde as pessoas pudessem se reunir para meditar virtualmente de três a cinco vezes por dia, bem como uma coleção de gravações que poderiam acessar a qualquer momento. “Recebíamos mais de 200 pessoas por dia e mais de mil pessoas por dia com as gravações”, diz ele.

“A combinação de atenção plena e trabalho de autocompaixão são realmente algumas habilidades importantes para os médicos”, acrescenta. “Os médicos são realmente duros consigo mesmos. Eles esperam ser perfeitos e têm um padrão muito alto. Então, aprendendo maneiras de estar bem consigo mesmo - a humanidade comum compartilhada, tendo alguma bondade consigo mesmo. ”

Musicólogo enrustido

Quando se trata de seu hobby sério de colecionar e tocar instrumentos musicais tradicionais, Ziedonis se autodenomina "um musicólogo enrustido". Ele toca um instrumento de sopro letão chamado stabule and the kokle, uma cítara de cordas. Ele tocou instrumentos africanos, incluindo o djembe, balafon e kora, e possui uma extensa coleção de flautas nativas americanas feitas por artesãos Navajo e Jemez Pueblo, entre outros.

“Gosto de aprender sobre música e cultura de diferentes grupos”, diz ele. “Ao longo da minha carreira, tenho levado uma flauta indígena americana nas minhas viagens.” Em uma viagem de pesquisa para Creta, ele e sua esposa decidiram visitar uma loja de música para provar instrumentos tradicionais gregos. “De repente, estamos em algum beco e ninguém sabe inglês e eu não sei grego - e ela fica tipo, 'Como chegamos aqui?'”

Ziedonis pegou sua flauta e começou a tocar com os músicos locais. “Para mim, essas são algumas coisas divertidas de viajar”, ​​diz ele. “Penso na música como uma linguagem de comunicação. Quando você não tem o outro idioma, você pode ter isso. ”

O filho do casal, Mason, mora na cidade de Nova York, onde trabalha para a Goldman Sachs. A filha deles, Michelle, que tem mestrado em dietética, passou parte de 2020 trabalhando em um centro médico de Los Angeles VA que estava lotado de pacientes COVID. “Podemos avaliar as linhas de frente e todas as pressões sobre as famílias onde elas precisam lidar com isso”, diz Ziedonis.

Mesmo assim, ele sabe que a pandemia não durará para sempre. “O lado espiritual, o lado meditativo de mim adora estar no Novo México e está ansioso para os tempos não-COVID e mais viagens”, diz ele. “Estou realmente atraído por toda a diversidade que existe aqui - a história e as culturas.”

Picture Perfect

Evelyn Lockhart, patologista da UNM, dá vida a seus assuntos por meio de ilustrações médicas Por Michael Haederle

Quando ela frequentou a prestigiosa Interlochen Arts Academy de Michigan como uma estudante do ensino médio, Evelyn Lockhart, MD, se divertia com as crianças do drama e se especializou na criação de maquiagem teatral e de efeitos especiais.

Anos mais tarde, ela colocou essas habilidades em prática em um ambiente educacional com seus colegas médicos, preparando lotes de "sangue" de palco de aparência realista para apresentações vívidas sobre transfusão e como controlar a perda de sangue.

Tiro na cabeça de Evelyn Lockhart

Agora, Lockhart, professora associada do Departamento de Patologia da UNM, tem levado seus interesses artísticos em outra direção. Nos últimos anos, ela tem se dedicado firmemente ao domínio da arte da ilustração médica.

Enquanto fazia seu mestrado em comunicação biomédica na Universidade de Toronto, Lockhart dominou o desenho à mão livre e um conjunto de aplicativos de design gráfico de ponta para criar imagens elegantemente intrincadas de órgãos humanos, vasos sanguíneos e insetos.

Seu curso também se estendeu para animação, visualização de dados e outros métodos de comunicação de informações complexas. Lockhart espera colocar suas novas habilidades em prática na construção de um negócio em comunicações biomédicas.

Suas criações visuais lhe renderam a bolsa Inez Demonet da Vesalius Trust for Visual Communication in Health Sciences.

Lockhart, que veio para a UNM depois de servir no corpo docente da Duke University School of Medicine, lembra-se de ter feito apenas uma aula de desenho no ensino médio. Um interesse crescente pela ilustração médica a levou a começar a construir um portfólio de desenhos - o que acabou levando ao seu mestrado.

“Muito disso era educação online”, diz ela. “Fiz um programa online de ilustração de história natural.”

De volta a sua casa no Novo México, Lockhart espera que seu trabalho ajude os alunos nas profissões da área de saúde a obter uma melhor compreensão do corpo humano à medida que desenvolvem suas habilidades.

“Nossa educação médica é baseada em imagens”, diz ela. “Durante a pandemia, vimos como as imagens informam nossa compreensão dos conceitos médicos e científicos. Os ilustradores médicos têm a responsabilidade de criar suas visualizações com a maior precisão possível. ”

Osso central.

joint Venture

@ UNM Sandoval Centro Médico Regional e Ciências da Saúde Campus de Rio Rancho

LERMAIS

joint Venture

@ UNM Sandoval Centro Médico Regional e Ciências da Saúde Campus de Rio Rancho

FECHAR

Centro de Excelência em Cirurgia Ortopédica e Reabilitação da UNM será inaugurado no campus de Ciências da Saúde de Rio Rancho

Por Michael Haederle

Foto na cabeça de Jamie Silva SteeleA construção está em andamento no Centro de Excelência para Cirurgia Ortopédica e Reabilitação da Universidade do Novo México, uma nova instalação no Campus de Rio Rancho da UNM Health Sciences que reunirá atividades clínicas, educacionais e de pesquisa sob o mesmo teto.

A estrutura de 50,000 pés quadrados de dois andares, localizada ao lado do Centro Médico Regional UNM Sandoval (SRMC) no centro da cidade de Rio Rancho, deve ser inaugurada em novembro próximo, disse Jamie Silva-Steele, RN, MBA, presidente e CEO do SRMC. Incluirá salas de exames para os pacientes consultarem os cirurgiões, um amplo laboratório de pesquisa em ortopedia e um centro de reabilitação.

“É uma grande sinergia com o que já está acontecendo no SRMC”, disse Silva-Steele, observando que o hospital já abriga uma prática robusta de substituição de articulações. “O que eu imagino ao longo do período de cinco anos é que adicionaremos mais cinco cirurgiões de juntas no total, além de alunos. Isso apenas nos ajuda a maximizar nossa plataforma cirúrgica. ”

O projeto de US $ 21 milhões está sendo financiado por meio das receitas fiscais brutas de Rio Rancho, com parte do dinheiro vindo do caixa e US $ 15 milhões de títulos levantados contra receitas fiscais futuras, disse ela.

A maioria das cirurgias de substituição articular da UNM Health, incluindo quadril total, joelho total, pé e tornozelo, cotovelo e ombros, já estão sendo realizadas no SRMC.

As novas instalações também proporcionarão um amplo espaço para pesquisas, disse a engenheira biomecânica Christina Salas, PhD, professora assistente do Departamento de Ortopedia e Reabilitação e assistente especial do reitor da Escola de Engenharia. Também incluirá uma sala para um laboratório de cadáveres e duas estações de trabalho de Nível 2 de Biossegurança.

Tiro na cabeça de Christina Salas.Salas, que atualmente opera três laboratórios no Centro de Ciências da Saúde da UNM e na Escola de Engenharia da UNM, normalmente tem de cinco a 10 alunos de pós-graduação e entre 10 e 15 alunos de graduação trabalhando em determinado momento.

“Estou muito animada porque atualmente tenho três laboratórios em dois campi separados e passo muito tempo dirigindo de um lado para o outro”, disse ela. O projeto também acomodará os visitantes que podem ver com segurança o trabalho que está sendo feito através de uma parede de vidro, refletindo a missão educacional da instalação, disse Salas.

A nova instalação é um grande passo em frente em um plano mestre de 30 anos para o campus da UNM Health Sciences em Rio Rancho, disse Silva-Steele.

Centros de excelência adicionais podem eventualmente ser localizados nas proximidades, disse ela, e a cidade está abrindo um centro comunitário multiuso nas proximidades. Existem planos de longo prazo para adicionar paisagismo, habitação de curto prazo, espaço de varejo e outras amenidades à mistura.

Silva-Steele deu crédito ao Rio Rancho por sua visão em ajudar a aumentar a presença do Centro de Ciências da Saúde.

“Funcionou magicamente, onde a cidade tem um forte desejo de usar o imposto sobre a receita bruta”, disse ela. “Há um grande desejo da comunidade em ver os benefícios de ter a UNM aqui.”

Lógica da Descoberta

LER
MAIS

Como princípio regente da computação, a lógica é uma das ferramentas mais importantes em toda a ciência e tecnologia. Também orienta Tudor Oprea, MD, PhD, a fazer perguntas filosóficas sobre o que são doenças e como encontrar novos medicamentos para tratá-las ou curá-las.

Tudor Oprea trabalhando no quadro branco.
Tiro na cabeça de Tudor Oprea.
Tiro na cabeça de Tudor Oprea.

Lógica da Descoberta

Por Kara Leasure Shanley

FECHAR

Como princípio regente da computação, a lógica é uma das ferramentas mais importantes em toda a ciência e tecnologia. Também orienta Tudor Oprea, MD, PhD, a fazer perguntas filosóficas sobre o que são doenças e como encontrar novos medicamentos para tratá-las ou curá-las.

"Para ser franco, às vezes há noites em que não consigo dormir por causa disso", diz ele. "Não temos respostas, e a maioria dos cientistas com quem converso não parece se incomodar com isso." Esse mal-estar e sua abordagem para corrigi-lo guiaram a curiosidade e a determinação de Oprea ao longo de sua carreira.

Oprea, professor e chefe da Divisão de Informática Translacional do Departamento de Medicina Interna da Universidade do Novo México, cresceu na Romênia, onde aprendeu a abordar tudo com uma dose saudável de ceticismo.

“Essa é a primeira coisa sobre crescer lá - o partido (comunista) mente - o que me levou a me recusar a ler qualquer coisa na língua romena, porque pensei que tudo era mentira”, diz ele.

Em vez disso, Oprea procurou ficção científica e outros livros em inglês e francês, incluindo um em particular. “De alguma forma, um livro de química geral caiu em minhas mãos e comecei a lê-lo como um romance”, lembra ele.

Foi nesse momento que Oprea soube que queria estudar química, mas quando foi recrutado pelo exército, eles descobriram que era parcialmente daltônico - o que na Romênia significava que ele não sabia dirigir, trabalhar com computadores ou estudar química (embora tenha feito todos os três desde).

Então, ele decidiu buscar seu MD / PhD na Universidade de Medicina e Farmácia enquanto suportava apagões programados pelo governo e cortes de água quente. Em seu tempo livre, Oprea também procurou especialistas em sua universidade para lhe ensinar química quântica e como as drogas interagem com os receptores de proteínas.

No entanto, enquanto trabalhava como voluntário em um hospital municipal perto de sua cidade natal, uma escassez de esteróides induzida pelo governo levou à morte de 10 pacientes por anafilaxia. “Decidi que não queria ser médico em um sistema que mata pessoas”, diz Oprea.

Felizmente, sua curiosidade sem limites o colocou em um novo caminho.

Depois de ver modelos moleculares tridimensionais pela primeira vez, Oprea assumiu posições de pós-doutorado estudando modelagem molecular e protéica no Missouri e Novo México, seguido por uma posição de pesquisa na Astra Zeneca na Suécia e um cargo de professor na West University of Timișoara na Romênia.

Lá, seu interesse evoluiu novamente - desta vez foi a descoberta de drogas.

Oprea voltou ao Novo México em 2002 para trabalhar na triagem de drogas de alto rendimento com Bruce Edwards, PhD, e Larry Sklar, PhD, no Centro de Descoberta Molecular da UNM. Ele continuou a construir o banco de dados Drug Central para descoberta de medicamentos, descobrir novos medicamentos contra o câncer com seus colaboradores Eric Prossnitz, PhD, e Angela Wandinger-Ness, PhD, e liderar o Centro de Gerenciamento de Conhecimento para Iluminar o Genoma Druggable.

Hoje, o foco de Oprea mudou para o desconhecido, incluindo o genoma escuro - genes e proteínas cujas funções no corpo humano não são bem compreendidas - e doenças raras. Oprea recorreu à computação para ajudar a decifrar esses tópicos misteriosos.

“Quando pego todo esse conhecimento e tento remendá-lo, procuro quais são as definições de doenças”, diz ele. “Estou tentando mapear as doenças em alvos de drogas”.

Em sua mente, a conquista de maior orgulho de Oprea até agora foi colocar dois medicamentos - raltegravir e cetorolac - em ensaios clínicos para tratar o câncer por meio de sua colaboração com pesquisadores e médicos da UNM. “Estou realmente torcendo para que tenhamos uma droga no mercado”, diz ele, “porque acho que ajudaria muito a colocar a universidade no mapa da descoberta de drogas”.

Tiro na cabeça de Tudor Oprea.

Câncer de ovário recorrente encontra seu par

Os ensaios clínicos desempenham um papel importante no tratamento do câncer. Eles permitem que médicos e cientistas melhorem o atendimento ao longo do tempo e podem até mesmo ajudar os participantes do estudo, dando-lhes acesso a tratamentos que salvam vidas antes que esses tratamentos estejam geralmente disponíveis.

LER
MAIS

FECHAR

Câncer de ovário recorrente encontra seu par

Sarah Adams, médica, testa uma nova combinação de medicamentos que ela desenvolveu para tratar câncer de ovário recorrente Por Michele Sequeira

Os ensaios clínicos desempenham um papel importante no tratamento do câncer. Eles permitem que médicos e cientistas melhorem o atendimento ao longo do tempo e podem até mesmo ajudar os participantes do estudo, dando-lhes acesso a tratamentos que salvam vidas antes que esses tratamentos estejam geralmente disponíveis.

Tiro na cabeça de Sarah Adams.Sarah Adams, médica, oncologista ginecológica e cientista do câncer, espera que seu ensaio clínico nacional possa não apenas ajudar as mulheres a combater o câncer de ovário, mas também mantê-lo controlado.

O câncer de ovário tem sintomas obscuros e nenhum teste de rastreamento que o detecte em seus estágios iniciais, antes de se espalhar para os gânglios linfáticos ou outros órgãos. Menos da metade das mulheres com diagnóstico de câncer de ovário vive por mais de cinco anos após o diagnóstico e essas chances de sobrevivência não mudaram significativamente por algum tempo.

Se detectado em estágios iniciais, a taxa de sobrevivência relativa de cinco anos é superior a 90 por cento, de acordo com o National Institutes of Health Surveillance, Epidemiology, and End Results Program. No entanto, em quase 60 por cento das mulheres diagnosticadas com câncer de ovário, o câncer já metastatizou.

Embora o câncer de ovário possa ser tratado com quimioterapia e cirurgia, o câncer eventualmente retorna na maioria das mulheres, resultando em uma baixa taxa de sobrevida geral. Adams desenvolveu um novo tratamento que está sendo testado em mulheres com câncer de ovário recorrente após a quimioterapia.

Dedicação à Pesquisa do Câncer

Adams é Professor com Dotação de Superfície Victor e Ruby Hansen em Pesquisa do Câncer de Ovário na University of New Mexico Comprehensive Cancer Center e professor associado da Divisão de Oncologia Ginecológica do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da UNM.

Seus estudos iniciais em modelos de câncer foram financiados pelo UNM Cancer Center, um prêmio de pesquisa em início de carreira da Ovarian Cancer Research Fund Alliance e financiamento piloto da Oxnard Foundation.

Esses estudos demonstraram o sucesso da combinação de duas abordagens de tratamento: terapia dirigida ao tumor usando um inibidor de PARP para matar células cancerosas e imunoterapia usando um anticorpo para sensibilizar as células T do sistema imunológico às células cancerosas do ovário. Adams agora está testando essa combinação em estudos clínicos de fase 1 e fase 2.

Adams abriu um ensaio clínico de câncer de ovário no UNM Cancer Center em 2016. O ensaio clínico, que foi baseado em suas próprias descobertas em modelos de câncer, teve resultados iniciais promissores e por isso foi selecionado para ser o primeiro ensaio clínico nacional aberto por meio da Oncologia Research Information Exchange Network, um consórcio de 18 centros de câncer designados pelo National Cancer Institute. Este estudo concluiu a inscrição em julho de 2020.

A pesquisa de Adams inicialmente se concentrou no câncer de ovário relacionado ao BRCA. BRCA1 e BRCA2 são genes que todos nós carregamos e codificamos para proteínas envolvidas no reparo do DNA. Mulheres com mutações no gene BRCA enfrentam um alto risco de câncer de mama e de ovário. As células com genes BRCA mutados dependem de vias alternativas de reparo de DNA que usam uma classe de proteínas chamada poli (adenosina difosfato-ribose) polimerase, ou PARP.

A terapia de Adams usa um inibidor de PARP que mata as células cancerosas, impedindo que as proteínas PARP realizem seu trabalho de reparo. Os inibidores de PARP não afetam as células saudáveis ​​porque essas têm proteínas BRCA para reparar seu DNA. “A terapia é específica para células cancerosas”, diz Adams, “por isso é bem direcionada”.

Pesquisas feitas por Adams e outros mostraram que a terapia imunológica é especialmente potente contra o câncer de ovário relacionado ao BRCA. Ele aumenta a resposta imunológica de uma pessoa ao câncer e ensina suas células imunológicas a reconhecer o câncer se ele voltar. A terapia imunológica no estudo de Adams é um anticorpo que mantém a capacidade das células T de reconhecer e devorar células cancerosas.

A terapia combinada de Adams mata as células cancerosas e também permite que o sistema imunológico erradique o tumor. Portanto, se o inibidor de PARP não mata as células tumorais, o sistema imunológico mata.

Com base nos primeiros resultados do ensaio lançado na UNM, Adams desenvolveu um segundo estudo para testar se este regime pode ajudar um grupo maior de mulheres, incluindo aquelas que não têm uma mutação BRCA. Este estudo foi desenvolvido com o NRG, um dos NCI Cooperative Oncology Groups que realiza ensaios clínicos nacionais. Este estudo randomizado de fase 2 foi aberto em centros em todo o país em outubro de 2019 e Adams atua como coordenador nacional do estudo.

Da descoberta à cura

Adams alcançou uma grande conquista na tradução de sua ciência de descoberta para ensaios clínicos nacionais, diz Cheryl Willman, MD, diretora e CEO do UNM Comprehensive Cancer Center. “Esta é considerada uma das maiores e mais difíceis conquistas que qualquer investigador de câncer ou centro de câncer pode alcançar.”

Em última análise, Adams e sua equipe esperam impulsionar o sistema imunológico de mulheres com câncer de ovário para que seus corpos mantenham o câncer sob controle quando o tumor for removido ou eliminado. E embora conduzir um ensaio clínico possa ser estressante, porque a saúde de tantas mulheres está em jogo, Adams também encontra grande satisfação.

“Ser capaz de sentar em frente a uma paciente no ensaio [clínico] e ser capaz de falar com ela sobre as evidências de sua resposta ao tratamento foi incrivelmente comovente para mim e incrivelmente gratificante”, diz Adams. “[Foi] o ponto alto de toda a minha carreira, de verdade.”

Busca por justiça

Em resposta a várias tragédias que convulsionaram o país no ano passado, a Faculdade de Saúde da População da Universidade do Novo México se comprometeu a enfrentar o flagelo do racismo de frente.

Embora o combate ao racismo sempre tenha sido fundamental para o campo da saúde pública e da saúde da população, injustiças racistas como as mortes de Breanna Taylor e George Floyd conferem uma nova urgência à missão. Adicione COVID-19, que afetou desproporcionalmente pessoas de cor, e você terá os ingredientes para um incêndio florestal.

LER
MAIS

Tiro na cabeça de Nina Wallerstein.

FECHAR

Busca por justiça

College of Population Health lança iniciativa anti-racismo Por Amanda Gardner

Em resposta a várias tragédias que convulsionaram o país no ano passado, a Faculdade de Saúde da População da Universidade do Novo México se comprometeu a enfrentar o flagelo do racismo de frente.

Embora o combate ao racismo sempre tenha sido fundamental para o campo da saúde pública e da saúde da população, injustiças racistas como as mortes de Breanna Taylor e George Floyd conferem uma nova urgência à missão. Adicione COVID-19, que afetou desproporcionalmente pessoas de cor, e você terá os ingredientes para um incêndio florestal.

Mas essas tragédias também representaram uma oportunidade de desenvolver a missão que definiu o College of Population Health desde sua fundação em 2016. Agora, o College está reunindo membros do corpo docente de toda a UNM para expandir os esforços anti-racismo em currículos, contratações e treinamento práticas e explorar como os esforços anti-racistas podem afetar os resultados de saúde da comunidade.

“É uma equipe multiétnica, multirracial e multicultural”, diz o reitor em exercício Nina Wallerstein, DrPH, que ajudou a fundar o College of Population Health e é diretor de seu Centro de Pesquisa Participativa. “Sou um professor branco, mas temos membros nativos, latino-americanos, afro-americanos e brancos.”

nina-wallerstein-article.jpgA ideia é criar “conversas corajosas” entre alunos, professores e funcionários, diz Wallerstein, acrescentando que as discussões também se concentraram nas políticas e práticas relativas às políticas de contratação e retenção de professores negros e às políticas da universidade em termos de equidade salarial. “Estamos tentando transformar toda a nossa unidade, porque somos pequenos e temos capacidade para fazer muitas mudanças com mais rapidez”.

Lidar com a equidade e o racismo tem sido parte de uma compreensão multifacetada de como lidar com questões básicas de saúde pública e de saúde da população, diz Wallerstein. “Muitos de nós sempre ensinamos sobre anti-racismo, mas reunir todo o Colégio com uma visão e um propósito específicos é novo.”

A iniciativa começou no ano passado, quando o então reitor Tracie Collins, MD, MPH, convocou uma reunião para toda a faculdade para discutir a agenda expandida. Ela então nomeou uma equipe executiva, liderada por Wallerstein, para conduzir a agenda das reuniões futuras.

“A ideia é como uma Faculdade de Saúde da População tem um impacto nesta área e qual é o nosso papel”, disse Collins em uma das reuniões bimestrais do movimento Zoom. “Isso não será uma coisa única por algumas semanas ou alguns meses. Precisamos descobrir como incorporar esse movimento em todos os aspectos do nosso currículo. Como nos responsabilizamos em nossas relações com as comunidades tribais, com os afro-americanos, com os latinos? ”

Os membros da equipe incluem Jamal Martin, PhD, MPH, que leciona em Estudos Africanos e no Departamento de Medicina Familiar e Comunitária, ao mesmo tempo que atua como vice-chanceler associado para Saúde Afro-Americana no Escritório de Saúde Comunitária da UNM.

“Isso não é novidade”, diz Martin. “É uma jornada há muito tempo. É uma revolução. Temos 500 anos de pensamento colonial para superar. ”

Rebecca Rae, membro da força-tarefa, diretora associada de Pesquisa Indígena, Avaliação e Planejamento Estratégico do Centro de Pesquisa Participativa, faz parte de um comitê consultivo do Fundo de Ajuda aos Nativos Americanos - que está agindo diretamente.

“Por meio de doações generosas, o Native American Relief Fund tem sido capaz de dar assistência financeira imediata a tribos e grupos tribais de base que fornecem EPI, alimentos e outras necessidades às famílias e comunidades indígenas americanas”, disse Rae.

Outro membro do corpo docente da faculdade, Crystal Lee, PhD, MPH, arrecadou mais de $ 150,000 em doações relacionadas ao COVID para as comunidades Navajo e Hopi por meio de sua organização sem fins lucrativos, United Natives.

“A saúde pública e populacional devem ser os locais onde estamos falando sobre anti-racismo, porque realmente afeta a saúde das pessoas e se não podemos começar aqui no nível universitário, então não poderemos para levá-lo adiante ”, observa a membro da equipe Tonya Covington, especialista em justiça restaurativa que chefia o programa de desvio de responsabilidade rápida do Departamento de Polícia de Albuquerque.

A área final do trabalho anti-racismo é a pesquisa e ação participativa baseada na comunidade, que envolve acadêmicos e defensores. Esse trabalho já estava em andamento antes mesmo do nascimento da equipe anti-racismo. Muitos dos projetos envolvem comunidades indígenas, latino-americanas e afro-americanas, que foram especialmente afetadas pelo COVID-19.

Como destaque desses esforços de pesquisa da comunidade para abordar as desigualdades raciais, o Centro Transdisciplinar de Pesquisa, Equidade e Engajamento (TREE) para o Avanço da Saúde Comportamental atende comunidades indígenas, indígenas e de fronteira / rurais e outras comunidades carentes.

A diretora do TREE, Lisa Cacari-Stone, PhD, recebeu uma bolsa do National Institutes of Health para estudar como as políticas do governo local e estadual COVID-19 estão mitigando as iniquidades de saúde existentes e para disseminar as melhores práticas local e nacionalmente.

Wallerstein e seus colegas há muito conduzem pesquisas participativas com os departamentos de educação e saúde tribais. Com o coronavírus, as prioridades e os desafios estão mudando, diz ela.

“É difícil agora para todos nós fazermos pesquisas ou serviços engajados na comunidade, porque estamos acostumados a dirigir para as comunidades, com muitas, como tribos, fechadas para se protegerem”, diz Wallerstein.

Tiro na cabeça de Patricia Watts Kelley.

Passando a Tocha

Florence Nightingale, cujo 200º aniversário comemorado neste ano, foi a primeira enfermeira cientista e a fundadora da enfermagem moderna.

A Guerra da Crimeia moldou sua prática e missão para melhorar as condições de saúde e hospitalares, diminuir a taxa de infecção e aumentar a capacidade de sobrevivência dos soldados sob seus cuidados. Ela manteve registros e estatísticas cuidadosos do que funcionou e do que não funcionou. Muito parecido com Nightingale, os enfermeiros de hoje estão agora em uma situação semelhante com a pandemia COVID-19.

LER
MAIS

FECHAR

Passando a Tocha

Patricia Watts Kelley se concentra no treinamento da próxima geração de educadores e cientistas de enfermagem Por Kara Leasure Shanley

Florence Nightingale, cujo 200º aniversário comemorado neste ano, foi a primeira enfermeira cientista e a fundadora da enfermagem moderna.

A Guerra da Crimeia moldou sua prática e missão para melhorar as condições de saúde e hospitalares, diminuir a taxa de infecção e aumentar a capacidade de sobrevivência dos soldados sob seus cuidados. Ela manteve registros e estatísticas cuidadosos do que funcionou e do que não funcionou. Muito parecido com Nightingale, os enfermeiros de hoje estão agora em uma situação semelhante com a pandemia COVID-19.

Dois estudantes de enfermagemPatricia Watts Kelley, PhD, APRN, a nova reitora associada para pesquisa e bolsa de estudos na Escola de Enfermagem da Universidade do Novo México, tem uma visão para alunos e professores com base em sua visão de que uma carreira de sucesso envolve crescimento profissional contínuo e orientação.

“É um processo evolutivo”, diz Watts Kelley. “À medida que as pessoas avançam em suas carreiras, acredito que você é obrigado a trazer a próxima geração junto.”

Watts Kelley viu isso em primeira mão ao passar de uma estudante do ensino médio que trabalhava em uma casa de repouso para uma carreira de 21 anos na Marinha. Ela obteve o doutorado enquanto estava na Marinha e avançou na carreira para se tornar a primeira diretora executiva da Marinha do Programa de Pesquisa em Enfermagem da Triservice, entre outros cargos de liderança importantes.

Watts Kelley está usando sua própria experiência profissional para orientar o revigoramento da bolsa de estudos e da pesquisa na faculdade. “Nossa formação como enfermeiras é baseada nas ciências e nas humanidades, pois a profissão de enfermagem é uma arte e uma ciência”, diz ela. “É também um conjunto de habilidades que você desenvolve ao longo do tempo.”

Watts Kelley também sabe que o rigor da ciência e da bolsa de estudos requer o apoio da própria instituição. “Quero garantir que os enfermeiros e outros cientistas da Escola de Enfermagem desenvolvam projetos acadêmicos para disseminar suas melhores práticas, gerar ciência para responder a questões urgentes de saúde e incentivá-los através do desenvolvimento de infraestrutura”, diz ela.

Watts Kelley deseja aumentar o financiamento para pesquisas e bolsas de estudo para a Escola de Enfermagem e, ao mesmo tempo, aumentar sua classificação acadêmica. Mas seu maior foco está em educar os médicos, educadores e cientistas da próxima geração.

“Quero preparar um grupo sólido de alunos com bons fundamentos na prática clínica, bolsa de estudos e pesquisa - junto com professores que podem nutrir, orientar e desenvolver esses alunos - para atender às necessidades de saúde dos cidadãos do Novo México,” Watts Kelley diz.

Para servir ao estado, ao país e ao mundo, Watts Kelley diz que é importante que a faculdade ensine seus alunos não apenas a aplicar seus conhecimentos na clínica, mas também a utilizá-los para educar outras pessoas.

“Precisamos formar especialistas em todos os níveis da Faculdade de Enfermagem - excelentes clínicos em nível de bacharelado, excelentes profissionais em nível de mestrado e DNP e enfermeiros cientistas em nível de PhD - para explorar questões e esclarecer problemas”, diz Watts Kelley.

Esses especialistas poderão servir suas comunidades concentrando-se nos problemas de saúde que assolam os novos mexicanos, desde a pobreza até a exposição a produtos químicos tóxicos, diz ela.

Estudantes de enfermagem caminhando pelo campus“Meu objetivo é ter o corpo docente de enfermagem da UNM pronto para atender às necessidades de saúde (do estado) nos próximos 20 a 50 anos, seja durante uma pandemia ou abordando condições crônicas complexas, dando aos pacientes as ferramentas para administrar seus próprios cuidados com alguma orientação ”, Diz Watts Kelley.

Apesar dos desafios que a esperam, Watts Kelley está animado para ajudar os alunos da Faculdade de Enfermagem a crescer e aprender sobre o que sua profissão realmente significa.

“As enfermeiras testemunham a condição humana”, diz ela. “Às vezes, você precisa aprender como apoiar e testemunhar isso, porque nem sempre é possível consertar as coisas, quer tente fazer isso com a ciência ou com a prática. Às vezes, você só precisa estar com o paciente e reconhecer sua humanidade. ”

Envolvimento da Comunidade

As autoridades locais no condado de San Miguel, no norte do Novo México, notaram uma tendência preocupante em sua comunidade: um aumento na depressão e no suicídio entre os jovens rurais Latinx, um grupo que já apresenta um risco maior de problemas de saúde mental. O condado fez parceria com a Faculdade de Saúde da População da UNM para investigar soluções.

LER
MAIS

FECHAR

Envolvimento da Comunidade

A Faculdade de Saúde da População alcança os novos mexicanos rurais por Amanda Gardner

As autoridades locais no condado de San Miguel, no norte do Novo México, notaram uma tendência preocupante em sua comunidade: um aumento na depressão e no suicídio entre os jovens rurais Latinx, um grupo que já apresenta um risco maior de problemas de saúde mental. O condado fez parceria com a Faculdade de Saúde da População da UNM para investigar soluções.

Foi a escolha certa. O Colégio, criado em 2016, prioriza questões de justiça social e implementa soluções ouvindo as comunidades e, em seguida, trabalha com elas para criar intervenções.

“Temos nosso próprio conjunto de valores e princípios, que incluem parcerias com comunidades, tribos e formuladores de políticas”, diz Nina Wallerstein, DrPH, que ajudou a iniciar o College em 2016 e é diretora de seu Centro de Pesquisa Participativa. Em seu primeiro ano, a faculdade integrou o programa de mestrado em saúde pública e inaugurou um novo bacharelado em ciências em saúde populacional.

Pesquisa Participativa

Shannon Sanchez-Youngman, PhD, diretora associada de Pesquisa e Avaliação Participativa no Centro de Pesquisa Participativa, criou um programa piloto de pesquisa por meio do Centro Transdisciplinar de Pesquisa, Equidade e Engajamento (TREE) para o Avanço da Saúde Comportamental. Cinco líderes de jovens do sexo masculino e feminino do condado construíram narrativas em vídeo retratando histórias sobre suas visões sobre as raízes da depressão e do suicídio na comunidade do norte do Novo México.

O objetivo, diz Sanchez-Youngman, era “não fazer vídeos que puxassem os cordões do coração dos pais”, mas aproveitar um método de diálogo para abordar o racismo estrutural com narrativas baseadas na arte. Os vídeos destacaram sentimentos profundos de alienação e isolamento que antecederam COVID-19. Seus jovens criadores agora estão promovendo sessões de comentários e diálogos sobre políticas com a comissão do condado.

Enquanto isso, Sanchez-Youngman e o College of Population Health estão expandindo o projeto para, eventualmente, desenvolver “formas inovadoras de lidar com a saúde comunitária fora das paredes clínicas”, diz ela.

Este é apenas um exemplo do compromisso do College of Population Health com o envolvimento local.

“As comunidades são a força motriz da saúde pública”, diz Rebecca Rae, diretora associada de Pesquisa Indígena, Avaliação e Planejamento Estratégico do Centro de Pesquisa Participativa. Rae está intimamente envolvida com RezRIDERS, um “Programa de Liderança em Esportes Radicais Tribalmente Orientados para Jovens” em Santa Clara Pueblo.

“As comunidades conhecem a raiz dos problemas”, diz ela. “Se você está pensando em uma mudança justa, você precisa ter a comunidade na vanguarda.”

Prioridades da comunidade

Um currículo criado pelo graduado MPH Greg Tafoya forma o núcleo do RezRIDERS, que significa Redução de Risco por meio do Desenvolvimento Interpessoal, Capacitação, Resiliência e Autodeterminação.

“É um programa de liderança centrado na cultura de um ano, feito sob medida para trabalhar com jovens usando esportes radicais para aumentar a autoconfiança”, diz Rae. O programa segue o ciclo da água, começando com snowboard no inverno, rafting no verão e stand-up paddle boarding. Inclui também um percurso de cordas altas e escalada ao ar livre e culmina com os jovens realizando um projeto de ação comunitária.

Não apenas o RezRIDERS produziu ganhos em medidas de esperança, empoderamento e otimismo, “o pueblo viu uma diminuição nos incidentes de justiça juvenil nos últimos anos”, diz Rae.

Os alunos de graduação e pós-graduação são parte integrante do alcance da comunidade da faculdade. O programa MPH requer que os candidatos dediquem 160 horas (virtualmente, por enquanto) com uma agência, programa ou organização sem fins lucrativos ao longo de um verão, diz S. Noell Stone, MPH, o ponto culminante do College e diretor de estágio. Os alunos da graduação realizam 225 horas de trabalho comunitário.

“O objetivo dessas experiências de campo é ajudá-los a experimentar algo novo ou pensar em um novo programa dentro do local e conhecer alguém que possa ajudá-los em sua carreira”, diz Stone. Até agora, os alunos ajudaram a organizar briefings do COVID-19 para o governador, analisaram dados de pesquisas de idosos que viviam sem-teto e muito mais.

Colocando a saúde da população para funcionar

Os alunos MPH intensificaram-se quando a pior crise de saúde em um século atingiu o Novo México e o mundo. A cidade de Albuquerque rapidamente reconheceu um importante fator de risco para a disseminação do COVID-19: pessoas que viviam sem-teto que não podiam se abrigar no local. As autoridades formaram uma coalizão de parceiros para resolver o problema, recrutando a experiência do novo College of Population Health.

A primeira tarefa? Faça uma pesquisa com idosos sem-teto para entender por que eles não estavam abrigados em centros comunitários dedicados. Por meio de seu estágio, os alunos do MPH analisaram as pesquisas para encontrar o problema central. Os idosos não estavam hospedados nos centros comunitários por causa da qualidade da alimentação e dos serviços médicos. A coalizão se uniu para melhorar a alimentação e os cuidados médicos e até mesmo fornecer jogos (Corn Hole é um dos favoritos).

“Passamos de 25% dos idosos para 75%. Essa é uma enorme diferença e isso significa que menos pessoas estão sendo expostas ”, diz Laura Chanchien Parajón, MD, MPH, que tem um cargo de professora secundária no College of Population Health e é diretora executiva do Escritório de Saúde Comunitária da UNM, e até recentemente, atuou como diretor médico da Resposta COVID-19 de Albuquerque para Pessoas que Vivenciam a Situação de Sem-teto antes de ingressar no Departamento de Saúde do Novo México como secretário de gabinete adjunto. “A comunidade tinha a solução e todos contribuíram onde puderam para fazer a solução acontecer.”

Justiça social e igualdade na saúde “estão no DNA da saúde pública”, diz Wallerstein. “Os valores do College of Population Health imitam a visão do Health Sciences Center, mas trazemos nossa própria contribuição e percepções.”

Paixão pelo Cuidado do Paciente

Em julho passado, Zoneddy Dayao, MD, assumiu as funções de diretor médico do UNM Comprehensive Cancer Center e chefe interino da Divisão de Hematologia / Oncologia do Departamento de Medicina Interna.

O momento pode ter parecido desfavorável, vindo logo após a turbulência dos fechamentos da COVID-19 em todo o país e quando o novo normal estava se estabelecendo, mas Dayao graciosamente se acomodou aos papéis e começou a trabalhar.

LER
MAIS

Tiro na cabeça de Zoneddy Dayao.

FECHAR

Paixão pelo Cuidado do Paciente

Zoneddy Dayao, MD, Profoundly Touches the Lives of New Mexican Living With Cancer Por Michele Sequeira

Em julho passado, Zoneddy Dayao, MD, assumiu as funções de diretor médico do UNM Comprehensive Cancer Center e chefe interino da Divisão de Hematologia / Oncologia do Departamento de Medicina Interna.

O momento pode ter parecido desfavorável, vindo logo após a turbulência dos fechamentos da COVID-19 em todo o país e quando o novo normal estava se estabelecendo, mas Dayao graciosamente se acomodou aos papéis e começou a trabalhar.

Foto na cabeça de Zoneddy Dayao na página.Dayao se concentrou primeiro na criação de processos para regular o número e o fluxo de pacientes atendidos fisicamente no UNM Cancer Center. Durante os primeiros meses da pandemia global, o Cancer Center permaneceu aberto e continuou a fornecer cuidados para pacientes em tratamento ativo, mas fez a transição de quase 30% de seus pacientes para consultas por telefone.

Aqueles que receberam visitas remotamente incluíram sobreviventes de câncer, pacientes saudáveis ​​e aqueles com visitas de acompanhamento. O Centro foi capaz de reduzir o número de pessoas que procuram sua clínica em cerca de dois terços durante o aumento inicial de casos COVID.

"Nosso primeiro objetivo era garantir que pudéssemos continuar a fornecer cuidados oncológicos com segurança para nossos pacientes, que muitas vezes são frágeis e imunossuprimidos, em nosso ambiente clínico ambulatorial em vez de no hospital", disse Cheryl Willman, MD, diretora e CEO da o UNM Cancer Center.

Manter o UNM Cancer Center aberto sete dias por semana diminuiu o número de visitas ao pronto-socorro e potenciais admissões de pacientes com câncer. O cronograma de sete dias também deu ao UNM Hospital maior capacidade de admissão hospitalar para outros pacientes, particularmente aqueles com COVID-19.

Mesmo antes de assumir suas novas funções, Dayao trabalhou com seu antecessor, Richard Lauer, MD, e a equipe da clínica para alterar os processos internos. Eles garantiram equipamentos de proteção individual (PPE) para o corpo docente e funcionários do Centro e promulgaram mudanças para limitar o número de pessoas que entram no prédio.

Essas medidas incluíram limitar o acesso à clínica para pacientes com câncer e um único cuidador, prestadores de cuidados de saúde e pessoal essencial; triagem diária de todos que entraram no prédio; exigindo que todos usassem máscaras de procedimento cirúrgico e outros EPIs na clínica e distanciamento social forçado.

Poucos dias após o anúncio da emergência pública, o UNM Cancer Center criou uma área designada para pacientes COVID-19 positivos ou aqueles com potencial para ter COVID-19. Nessa área, a equipe foi equipada com o EPI adequado e os pacientes cujo tratamento não pôde ser interrompido puderam continuar a receber a terapia com segurança.

O Centro também "rastreou" pacientes assintomáticos, mas gravemente imunocomprometidos, particularmente aqueles com doenças malignas relacionadas ao sangue. Esses pacientes receberam um processo de check-in mais rápido e um acompanhamento direto para as áreas de tratamento.

The Road to UNM

ZoneddyDayao sorrindo.Nascida nas Filipinas, Dayao formou-se em Medicina em Artes Liberais Integradas e Programa de Medicina na Universidade das Filipinas - Faculdade de Medicina.

A admissão ao programa altamente competitivo de sete anos (a maioria dos programas exige nove anos) é oferecida apenas aos 40 primeiros de aproximadamente 20,000 alunos aspirantes em todo o país.

Dayao concluiu o treinamento de residência em medicina interna no Cook County Hospital em Chicago e o treinamento de bolsa de estudos em hematologia / oncologia na Universidade de Miami.

Durante seu treinamento, Dayao recebeu o Prêmio de Residente de Destaque e foi selecionada como bolsista principal e foi a primeira a receber o Prêmio de Companheiro de Destaque William Harrington. Ela também recebeu um prêmio institucional por seu trabalho sobre a doença do enxerto contra o hospedeiro no laboratório de Robert Levy, PhD. Posteriormente, ela recebeu o prestigioso Young Investigator Award da American Society of Clinical Oncology.

Em 2008, Dayao ingressou na Divisão de Hematologia / Oncologia do Departamento de Medicina Interna da UNM e do UNM Cancer Center. Desde então, ela assumiu vários cargos de liderança clínica, incluindo presidente do Comitê de Câncer. Ela supervisiona a criação de várias linhas de serviço, operações clínicas e programas de qualidade, credenciamento e certificação.

Professor e mentor

Dayao é uma oncologista, antes de mais nada, uma especialista no tratamento do câncer de mama e uma médica acadêmica que leva a sério seu papel de professora e mentora.

O manejo do câncer de mama é tão complexo e demorado que os bolsistas de hematologia / oncologia muitas vezes não veem todo o espectro dessa doença durante o treinamento. Dayao foi pioneira em um currículo interativo inovador sobre câncer de mama para complementar o treinamento dos bolsistas, e eles adoram a abordagem baseada em casos e orientada para conselhos.

Ela também lecionou na Escola de Medicina e também deu muitas palestras para provedores em simpósios locais e regionais sobre câncer de mama e testes clínicos.

Paixão pelo atendimento ao paciente

Dayao prevê uma transição perfeita para os sobreviventes do câncer de seus oncologistas para seus prestadores de cuidados primários, mas esta visão requer educar os prestadores de cuidados primários sobre o câncer e sobrevivência. Sua pesquisa em controle dos sintomas do câncer de mama, qualidade de vida e sobrevivência ao câncer foi apoiada pelo Instituto Nacional do Câncer e pelo Departamento de Saúde do Novo México.
Dayao também é o principal investigador local da Alliance for Clinical Trials in Oncology (ALLIANCE), uma das cinco redes nacionais de ensaios clínicos patrocinadas pelo National Cancer Institute.

Os ensaios clínicos do câncer podem ser um componente crucial do tratamento do câncer. Dayao representa o UNM Cancer Center nas reuniões bianuais, supervisiona a preparação de auditorias trienais, envolve o corpo docente júnior para se tornarem membros ativos de comitês multidisciplinares e promove o acréscimo para ensaios clínicos.

Como clínico, educador e administrador, Dayao influencia o atendimento que os pacientes com câncer do Novo México recebem. E eles podem ter certeza de que ela está supervisionando habilmente todos os aspectos de seus cuidados.

Adaptação

LER
MAIS

Seis meses depois de sua inauguração, a Clínica de Saúde Comportamental do campus de Rio Rancho da University of New Mexico Health Sciences estava apenas estabelecendo sua função no condado de Sandoval. “Houve muito envolvimento, muito envolvimento e, em seguida, a pandemia (COVID-19) atingiu, e todo esse envolvimento foi realmente interrompido”, diz o diretor da clínica Christopher Morris, PhD. “Mas, é claro, as necessidades do paciente não pararam.”

Christopher Morris em pé atrás do balcão de check-in, falando com as recepcionistas da recepção.
Christopher Morris ouvindo o cliente.
Christopher Morris trabalhando em sua mesa.

Adaptação

Por Kara Leasure Shanley

FECHAR

Seis meses depois de sua inauguração, a Clínica de Saúde Comportamental do campus de Rio Rancho da University of New Mexico Health Sciences estava apenas estabelecendo sua função no condado de Sandoval. “Houve muito envolvimento, muito envolvimento e, em seguida, a pandemia (COVID-19) atingiu, e todo esse envolvimento foi realmente interrompido”, diz o diretor da clínica Christopher Morris, PhD. “Mas, é claro, as necessidades do paciente não pararam.”

Morris, psicólogo clínico e professor associado do Departamento de Psiquiatria e Ciências do Comportamento da UNM, diz que as operações da clínica foram transferidas para o Centro Médico Regional UNM Sandoval (SRMC) próximo para continuar a fornecer cuidados aos pacientes. Mas quando o hospital começou a limitar o número de pessoas permitidas, a equipe da clínica começou a trabalhar em casa.

“Esse foi um dos maiores desafios no início da pandemia”, disse Morris.

A equipe finalmente voltou à clínica em junho e foi inundada com pacientes. “O efeito líquido da pandemia foi que aumentou nossas referências e nosso volume”, diz ele.

Morris explica que, na área de saúde mental, os médicos esperam que cerca de 25% dos pacientes não compareçam às consultas. “Nossa taxa de não comparecimento por alguns meses caiu para quase zero, então as pessoas estavam em perigo, e o sofrimento é um motivador poderoso”, diz ele.

Morris acredita que esse influxo foi provavelmente devido aos pacientes atuais, cujos sintomas pioraram durante a pandemia, e a novos pacientes que estavam lidando diretamente com o COVID-19. Esses novos pacientes perderam entes queridos e empregos, ou perderam eventos significativos da vida e precisaram de cuidados para lidar com essas perdas.

A clínica descobriu que equilibrar telessaúde, videochamadas e visitas pessoais para os pacientes que os desejavam era a chave para lidar com o fluxo de pacientes.

“Quando voltamos ao nosso espaço clínico e desenvolvemos aquela mistura de visitas presenciais e virtuais, as pessoas realmente se adaptaram”, disse Morris. “A equipe tem sido incrível.”

Apesar de sua resiliência, as necessidades mentais dos profissionais de saúde precisarão ser atendidas para avançar, diz Jamie Silva-Steele, RN, MBA, presidente e CEO do SRMC.

“O desgaste mental das pessoas este ano foi enormemente substancial para todos, mas na área da saúde, na verdade, temos pessoas que estão reconsiderando sua profissão ou saindo totalmente da assistência médica”, diz ela.

Mesmo em meio a essas duas crises, Morris diz que as visitas virtuais foram um efeito colateral positivo. “É uma maneira realmente poderosa de facilitar o acesso do paciente que desejamos continuar”, disse Morris.

Reunir-se virtualmente também permitiu que Morris continuasse com as parcerias com a comunidade paralisadas. “Acho que, como muitas pessoas descobriram, isso é poderoso”, diz ele. “Isso nos permite ser mais eficientes e, de certa forma, realmente mais conectados”.

Silva-Steele descobriu que as reuniões virtuais permitem que ela verifique e apoie suas equipes, não importa onde estejam. “As pessoas podem continuar a cuidar de si mesmas, tornar-se resilientes como membros da equipe e se concentrar em seu próprio bem-estar”, diz ela.

E graças aos fundos de arrecadação de moinhos que os eleitores do condado de Sandoval aprovaram em 2018, a priorização da clínica de acesso e envolvimento da comunidade continuará. “Se fosse apenas o SRMC como um hospital comunitário sem financiamento da arrecadação da fábrica, esses não seriam os serviços que teríamos dentro da organização”, diz Silva-Steele.

A Clínica de Saúde Comportamental é totalmente financiada pela taxa da fábrica, que ajuda a clínica a permanecer aberta para servir e educar a comunidade.

“O que isso realmente nos permite fazer é apoiar a missão educacional”, diz Morris. No ano passado, a clínica recebeu uma bolsa de pós-doutorado em psicologia clínica e médicos assistentes em psiquiatria, que ajudará a trazer médicos residentes e estagiários no próximo ano.

Os fundos também possibilitam mais programas de alcance comunitário, incluindo parcerias com Escolas Públicas de Rio Rancho e Condado de Sandoval para oferecer Primeiros Socorros em Saúde Mental, um currículo baseado em evidências que ensina as pessoas como responder de forma solidária a alguém com problemas de saúde mental.

O currículo - disponível em inglês e espanhol - possui módulos instrucionais projetados especificamente para jovens, adultos mais velhos, trabalhadores de segurança pública, veteranos e outros. A clínica planeja disponibilizar esses currículos para comunidades rurais e indígenas em todo o condado.

“Estamos servindo a comunidade em geral, não apenas os pacientes da UNM encaminhados internamente”, disse Morris. “Qualquer pessoa da comunidade pode ter acesso a cuidados aqui e é importante ter outra fonte de cuidados de saúde comportamental na comunidade.”

Christopher Morris trabalhando em sua mesa.
Tiro na cabeça de Johnnye Lewis.

Investigando o legado da exposição de metais

Johnnye Lewis, PhD, exerce muitas funções na Faculdade de Farmácia - de professor pesquisador a diretor do Programa de Saúde Ambiental Comunitária da faculdade, diretor do Centro de Programa de Pesquisa UNM METALS Superfund e codiretor do Centro de Saúde Ambiental Nativa Americana Pesquisa de patrimônio líquido.

LER
MAIS

FECHAR

Investigando o legado da exposição de metais

Por Leslie Linthicum

Johnnye Lewis, PhD, exerce muitas funções na Faculdade de Farmácia - de professor pesquisador a diretor do Programa de Saúde Ambiental Comunitária da faculdade, diretor do Centro de Programa de Pesquisa UNM METALS Superfund e codiretor do Centro de Saúde Ambiental Nativa Americana Pesquisa de patrimônio líquido.

johnnye-lewis-thmb.jpg

Adicione um novo título à lista: investigador principal da Coorte de Nascimentos Navajo em um estudo nacional de longo alcance com crianças. O estudo ECHO, ou Influências Ambientais nos Resultados de Saúde Infantil, acompanhará dezenas de milhares de crianças em todo o país para extrair dados sobre como vários fatores ambientais - desde obesidade a estresse dos pais e exposições a produtos químicos - afetam o crescimento e o desenvolvimento.

Os parceiros na pesquisa incluem o Southwest Research and Information Center e o Community Health Worker and Outreach Program do Departamento de Saúde da Nação Navajo, com o apoio de vários Indian Health Service (IHS) e hospitais administrados por tribos da Nação Navajo.

A peça de Lewis do quebra-cabeça envolverá a exposição a urânio e metais e famílias nativas americanas, uma extensão de um relacionamento de anos entre o College of Pharmacy e os Navajo, ou Diné, pessoas do Novo México, Arizona e Utah.

Estudo de nascimento navajo

O Estudo de Coorte de Nascimento Navajo começou em 2010, analisando os efeitos da exposição a metais em pais Navajo que vivem perto de locais de mineração de urânio abandonados na reserva Navajo e rastreando esses efeitos durante a gravidez e nos primeiros anos de vida de uma criança.

O estudo encontrou níveis de metais acima do normal nas participantes e sugere que a exposição a uma combinação de metais durante a gravidez aumentou a probabilidade de parto prematuro; que alguns bebês nascem com altos níveis de urânio e outros metais; e que há evidências de que essas exposições em crianças continuam a aumentar pelo menos durante a primeira infância.

Lewis está animado com a perspectiva de estender o estudo e ampliá-lo e está trabalhando com o IHS e outros profissionais de saúde da Nação Navajo para informar o tratamento pediátrico baseado em evidências.

“Muitos dos impactos das exposições ambientais ocorrem mais tarde na vida, então isso nos dá a oportunidade de acompanhar essas crianças até os 8 anos”, diz ela. Este estudo também inclui coortes das tribos Cheyenne River Sioux e Oglala Sioux. Com uma amostra muito maior, “você tem uma noção muito melhor do que é comum em várias populações e começa a pensar sobre como as estratégias de tratamento funcionam bem em diferentes culturas. A IHS nunca teve dados específicos do Navajo para orientar as decisões de tratamento. Então, estamos muito animados com isso. ”

Além do estudo ECHO, que traz US $ 4.2 milhões para o College of Pharmacy anualmente até 2023, Lewis tem outras três grandes bolsas em andamento.

Uma doação anual de US $ 1 milhão do Instituto Nacional de Ciências da Saúde Ambiental (NIEHS) e da Agência de Proteção Ambiental financiou a criação do Centro UNM para Pesquisa de Equidade em Saúde Ambiental dos Nativos Americanos. Em seus primeiros cinco anos, com Melissa Gonzales da Escola de Medicina da UNM como codiretora, o centro trabalhou com parceiros tribais da Nação Navajo, da Tribo Crow em Montana e da Tribo Cheyenne River Sioux em Dakota do Sul conduzindo pesquisas biomédicas e ambientais sobre como a exposição a misturas de metais afetam a saúde.

Uma extensão anual de $ 1.4 milhão dessa doação até 2025 permite que o centro continue trabalhando com esses parceiros tribais, mas muda o foco de como as técnicas de descarte de resíduos sólidos, especialmente a queima de plásticos, exacerba a exposição a metais e aumenta o risco de doenças.

O centro recém-renovado é financiado pelo Instituto Nacional de Saúde de Minorias e Disparidades de Saúde. Inclui colaboradores da University of Oklahoma e da Montana State University em Billings, e inclui funções de liderança para dois ex-investigadores de desenvolvimento de carreira no centro original que iniciaram novas carreiras docentes nessas instituições: Joe Hoover servirá como MPI com Lewis e MacKenzie, e Jorge Gonzalez Estrella conduzirá as investigações microplásticas.

O Superfund Center de Lewis's METALS (Exposição ao Metal e Avaliação de Toxicidade em Terras Tribais no Sudoeste) é financiado por cinco anos em US $ 1.2 milhão por ano até 2022 pelo NIEHS. É o primeiro centro focado em pesquisas científicas ambientais e de saúde integradas em misturas de metais nas comunidades indígenas americanas.

Junto com as colaborações da Escola de Engenharia da UNM e dos Departamentos de Ciências da Terra e Planetárias, Geografia, Estatística, o UNM Comprehensive Cancer Center e a Escola de Medicina, o centro inclui colaborações com as comunidades Laguna Pueblo e Navajo, bem como a Southwest Research e Centro de Informações, Instituto de Educação Indígena e Universidade de Stanford.

O trabalho levou à importante constatação de que o material deixado em alguns locais de mineração, que quando exposto ao clima, é reduzido a nanopartículas, tornando-os potencialmente ainda mais perigosos.

Se há um tema para tudo isso, é fazer ciência colaborativa e voltada para soluções.

“Temos uma conexão muito forte com as comunidades indígenas americanas e demos uma contribuição muito importante”, disse Lewis. “Acho que mostramos o valor da abordagem de passar do meio ambiente para as pessoas, para o laboratório e de volta para as pessoas. E o valor da pesquisa orientada para soluções. Trabalhamos para entender como as coisas acontecem e criar intervenções das quais as comunidades nativas podem se beneficiar. ”

Pensando em Zinco

Um exemplo é um ensaio clínico chamado “Thinking Zinc” em duas comunidades Navajo no Novo México. Uma equipe de três professores da Faculdade de Farmácia - Laurie Hudson, PhD, professora de Ciências Farmacêuticas da UNM, MacKenzie, professora assistente de pesquisa e diretora adjunta do Programa de Saúde Ambiental Comunitária e Esther Erdei, PhD, professora assistente de pesquisa - estão vários anos em uma investigação para determinar se os suplementos dietéticos de zinco podem mitigar os efeitos sobre o sistema imunológico da exposição tóxica ao urânio e arsênico.

O estudo clínico baseia-se no trabalho de laboratório de Hudson e Jim Liu, PhD, professor de Ciências Farmacêuticas, que demonstrou a capacidade do zinco em reparar o DNA e alterar a resposta imunológica. Se os pesquisadores sabem que o arsênio e o urânio podem deslocar o zinco nas proteínas envolvidas nas respostas imunológicas e no reparo do DNA, perguntaram as equipes de Hudson, MacKenzie e Erdei, a suplementação da ingestão de zinco - um pequeno comprimido de 15 miligramas - por dia ajudaria a reparar o dano?

Os participantes do estudo são Navajo e vivem perto dos locais de derramamento de minas. Os participantes são monitorados por seis meses antes de tomar zinco e seis meses enquanto tomam os suplementos, em busca de mudanças na resposta imunológica e reparo do DNA.

“É o tipo de intervenção que se encaixa muito bem na maneira de pensar da comunidade sobre a ciência”, disse Lewis, “porque você está olhando para um sistema que foi perturbado e está colocando-o de volta em equilíbrio ao reintroduzir o metal que deveria ter esteve lá o tempo todo. ”

MacKenzie, um imunologista e biólogo molecular e MPI para o estudo Navajo Birth Cohort Study / ECHO e a recente renovação de cinco anos do UNM Center for Native American Environmental Health Equity, disse que a equipe está animada para expandir sua pesquisa sobre a conexão entre a exposição a metais e microplásticos através da queima de lixo a céu aberto em comunidades tribais - Navajo, Crow e Cheyenne River Sioux.

Os participantes do estudo Native American Environmental Health Equity Research usarão uma pulseira de silicone que mede a exposição a produtos químicos.

“Estamos observando o movimento de microplásticos e produtos químicos através da comunidade e sobrepondo isso ao que sabemos sobre metais”, diz MacKenzie, expandindo ainda mais o portfólio de pesquisa de metais da UNM.

“Nós nos concentramos em metais e agora estamos construindo sobre a compreensão da exposição aos metais e expandindo nosso conhecimento para uma dinâmica mais ampla de exposições”, diz ela. “É um trabalho muito emocionante.”

Conversa direta

LER
MAIS

Todos foram inundados com informações sobre o COVID-19 no ano passado, mas discernir quais fontes são confiáveis ​​pode ser difícil. Onde nos voltamos para obter informações precisas e atualizadas? Em um caso inesperado, prisão.

Prisioneiros ao redor de uma mesa em uma videochamada.
Karla Thornton em uma mesa
Visualização de várias pessoas na tela de conversação de vídeo.

Conversa direta

Por Barry Ore e Andrea Bradford

FECHAR

Todos foram inundados com informações sobre o COVID-19 no ano passado, mas discernir quais fontes são confiáveis ​​pode ser difícil. Onde nos voltamos para obter informações precisas e atualizadas? Em um caso inesperado, prisão.

Em 2020, um grupo de educadores de pares presidiários no Centro Correcional do Nordeste do Novo México (NENMCF) respondeu à pandemia com oficinas educacionais adaptadas para responder a perguntas sobre COVID-19.

Eles incluíram uma aula de 90 minutos sobre o vírus oferecida a pequenos grupos socialmente distantes e usando máscaras entre os mais de 400 presidiários alojados na instalação, localizada perto de Clayton, NM. A aula teve como objetivo conter a desinformação prejudicial e desempenhou um papel importante na esforço de resposta à pandemia da instituição correcional.

O grupo liderado por presidiários é um braço do Projeto ECHO de Educação por Pares do Novo México (NM-PEP), que tem grupos de educação por pares em 11 prisões estaduais em todo o Novo México.

“Esses caras são um grupo de elite de educadores de pares”, disse o gerente do programa Daniel Rowan. “Uma pandemia atinge e eles rapidamente desenvolvem e mobilizam um workshop para abordar o novo risco de COVID-19.”

O grupo NENMCF também distribuiu um boletim informativo da prisão que forneceu atualizações para a comunidade prisional sobre o COVID-19. Essas iniciativas exigiam propostas escritas e aprovação do diretor, bem como colaboração com a equipe de saúde comportamental.
Lindsey Fluhman, diretora de saúde comportamental da prisão, disse que os educadores de pares ajudam a comunidade carcerária a se manter informada e calma durante a pandemia.

“Os educadores de pares fazem um bom trabalho em desmascarar rumores de informações falsas que os presos ouviram de outras fontes”, disse Fluhman. “Os colegas parecem respeitar e acreditar nas informações de seus próprios colegas com mais facilidade do que da equipe”.
Os educadores de pares receberam um treinamento intensivo de 40 horas de uma semana com a equipe NM-PEP do Projeto ECHO. Apoio contínuo foi fornecido por meio de videoconferências quinzenais e visitas mensais ao local. Por sua vez, os educadores de pares ministraram oficinas de saúde comunitária mensais de 10 horas para a população carcerária, com ênfase nas doenças transmissíveis.

O acesso a informações confiáveis ​​é fundamental, disse o educador Michael Brown. “As informações mais atuais e precisas sobre o COVID-19 possibilitam que nós, educadores de pares, ensinemos nossa comunidade e que todos entendamos um vírus que é tão mal compreendido”, disse ele.

Embora as visitas pessoais ao local tenham sido interrompidas pela pandemia, os educadores de pares receberam informações atualizadas do COVID-19 por meio de videoconferência para garantir que os fatos mais recentes estivessem disponíveis para seus alunos.

Essas sessões incluíram uma apresentação de equipes de epidemiologia do Departamento de Saúde do Novo México e especialistas em doenças infecciosas, que forneceram informações em tempo real e responderam a perguntas de educadores de pares. As sessões específicas do COVID terminaram no final de fevereiro de 2021 e, desde então, foram reorientadas para o tratamento e prevenção do vírus da hepatite C (HCV).

O NM-PEP foi fundado em 2009 por Karla Thornton, MD, MPH, diretora associada sênior do Projeto ECHO, como uma forma de fornecer educação HCV nas prisões estaduais. Ela estava usando o modelo ECHO para orientar profissionais de saúde nas prisões para tratar o VHC, mas percebeu que o tratamento por si só não era suficiente: também era necessária educação sobre a transmissão do VHC. Ela reconheceu que a educação pode ajudar a conter a desinformação e reduzir os comportamentos de risco que espalham o vírus.

Com cerca de 40% dos presos da prisão estadual do Novo México infectados com o HCV, a desinformação sobre como o vírus se espalha apresenta riscos para uma população que vive em bairros próximos.

“Os educadores de pares nas prisões estaduais do Novo México desempenham um papel crítico e essencial na promoção da saúde e na redução da transmissão de doenças infecciosas em um ambiente de alto risco”, disse Thornton.

Nesta era da informação, a necessidade de promover informações precisas e atualizadas é fundamental. Com a orientação do Projeto ECHO, os educadores de colegas presos encontraram uma maneira de alavancar informações confiáveis ​​para reduzir os danos - talvez oferecendo uma lição para todos nós.

Visualização de várias pessoas na tela de conversação de vídeo.

História Cultural do HSC

Os valores de diversidade, equidade e inclusão foram integrados na cultura do Centro de Ciências da Saúde da UNM desde o início. Aqui estão alguns destaques.
1960 A Legislatura do Novo México e o Conselho de Regentes da UNM autorizam a criação de uma nova escola de medicina.
1968 Diane Klepper, médica, se torna uma das primeiras reitoras em uma faculdade de medicina dos Estados Unidos.
1970 O bioquímico Alonzo Atencio, PhD, contratado como reitor assistente para assuntos estudantis e diretor de programas para minorias na Faculdade de Medicina da UNM.
1971 O Projeto Porvenir foi fundado por estudantes de Ciências da Saúde para ganhar experiência clínica e, ao mesmo tempo, cuidar de novos mexicanos carentes que vivem em áreas rurais.
1986 Os provedores de HSC participam do primeiro curso de inclusão LGBT.
1994 Jane Henney, MD, foi nomeada a primeira vice-presidente do recém-criado UNM Health Sciences Center. Em 1999, ela se tornou a primeira mulher comissária da US Food and Drug Administration.
2009 Escritório HSC para Diversidade, Equidade e Inclusão estabelecido para fornecer treinamento, recursos e apoio para professores, funcionários, alunos e a comunidade em geral, e incentivar os jovens do Novo México a buscar carreiras nas ciências da saúde.
2012 A ex-aluna da Escola de Medicina e membro do corpo docente Gayle DinéChacon, MD, nomeada cirurgiã geral da Nação Navajo.
2014 O Escritório da UNM para Saúde Comunitária cria a Community Health Worker Initiative para melhorar a saúde dos novos mexicanos, promover a igualdade na saúde e minimizar os impactos negativos dos determinantes sociais da saúde.
2014 Jamie Silva-Steele, RN, MBA, nomeado presidente e CEO da Centro Médico Regional UNM Sandoval, tornando-se a primeira mulher a chefiar um hospital da UNM.
2016 Fundada a UNM College of Population Health, que se dedica a treinar estudantes para melhorar os resultados de saúde.

Esta página foi projetada para dispositivos maiores. Mude para "Site para desktop" para uma melhor visualização.