Núcleo de Engajamento Comunitário

A Nossa Missão
Para construir uma cultura de igualdade na saúde no Novo México, estabelecendo parcerias entre pesquisadores da UNM e residentes de comunidades indígenas nativas americanas e latinas / hispânicas.
A Nossa Visão
Para fortalecer a pesquisa que visa eliminar as disparidades de saúde, o Community Engagement Core concentra-se em três princípios baseados em intervenção:
  1. Parceria com comunidades por meio de Pesquisa Participativa de Base Comunitária (CBPR).
  2. Intervir em vários níveis dentro de um contexto cultural e social; e
  3. Tradução de evidências científicas baseadas na comunidade em intervenções de equidade (prática e políticas)
nossos Princípios
  • Liderança de comunicação intercultural
  • Pesquisa Participativa de Base Comunitária
nossos objetivos
  • Para construir relacionamentos baseados na confiança
  • Para criar parcerias entre pesquisadores e a comunidade, a fim de apoiar a pesquisa para alcançar a equidade e justiça na saúde em diversas comunidades
  • Apoiar a reflexão institucional e a mudança para melhorar as parcerias e as capacidades da UNM para realizar pesquisas de equidade em saúde com e através de diversas comunidades no Novo México
Nossos Objetivos
  1. Para criar parcerias multidirecionais entre acadêmicos Pesquisadores e Comunidade constituintes (médicos / provedores, formuladores de políticas, organizações comunitárias e membros da comunidade);
  2. Promover a reflexão do pesquisador acadêmico e a avaliação organizacional das barreiras e pontes para o envolvimento da comunidade, e desenvolver estratégias de ação e melhores práticas para aumentar a confiança da comunidade e parcerias universidade / comunidade;
  3. Para desenvolver oportunidades de co-aprendizagem e mentoria por meio de aliados de "Acadêmicos da disparidade intercultural de saúde"e co-aprendizagem de verão Institutos de um dia;
  4. Para traduzir e compartilhar descobertas com nossos parceiros da comunidade para permitir práticas, programas e intervenções políticas.
Nosso Trabalho

Staff
Lisa Cacari-Stone, PhD, é Diretor do Community Engagement Core, é Professor Assistente do Departamento de Medicina Familiar e Comunitária e Pesquisador Sênior do Centro Robert Wood Johnson para Políticas de Saúde da UNM. Ela recebeu o título de doutorado WK Kellogg em Pesquisa de Política de Saúde na Escola Heller de Política e Gestão Social, Universidade Brandeis, onde recebeu seu doutorado em 2004. De 2005 a 2008, ela atuou como uma H. ​​Jack Geiger Congressional Health Policy Fellow para o senador Edward M. Kennedy com o Comitê de Saúde, Educação, Trabalho e Pensões. Durante esse tempo, ela também foi bolsista WK Kellogg Scholars in Health Disparities Program e Alonzo Yerby bolsista de pós-doutorado na Harvard School of Public Health. A pesquisa do Dr. Cacari explora as influências da migração de fronteira e da política social sobre a saúde, bem como o papel do envolvimento da comunidade no desenvolvimento de intervenções que podem reduzir essas disparidades de saúde. Ela leciona dois cursos, "Política de Saúde Política e Equidade Social" e "Fronteiras, Migração e Saúde Latino" para estudantes de graduação em saúde e ciências sociais.
Nina Wallerstein, Dra., é professora do Departamento de Medicina Familiar e Comunitária e foi a diretora fundadora do Programa de Mestrado em Saúde Pública da Universidade do Novo México até 2007. Atualmente é diretora do Centro de Pesquisa Participativa do Instituto de Saúde Pública, Gabinete do Vice-Presidente de Saúde Comunitária; Diretor de Pesquisa e Engajamento Comunitário do Centro de Ciência Translacional Clínica e Membro Sênior do Centro de Políticas de Saúde da Fundação Robert Wood Johnson na UNM. Ela recebeu seu DrPH e MPH em Educação em Saúde Comunitária na Escola de Saúde Pública da Universidade da Califórnia, Berkeley. Por mais de 25 anos, ela esteve envolvida em empoderamento / educação popular e pesquisa participativa com jovens, mulheres, tribos e esforços de construção de comunidades. Ela é co-editora de Community Based Participatory Research for Health, 2ª edição, 2008 (com Meredith Minkler); coautor de Problem-Posing at Work: Popular Educator's Guide; e autor de vários outros livros sobre saúde e educação de adultos e mais de 100 artigos e capítulos de livros sobre pesquisa de intervenção participativa, promoção da saúde do adolescente, pesquisa de prevenção de álcool e vícios, teoria do empoderamento e educação popular em saúde. Ela trabalhou na América Latina com a Organização Pan-Americana da Saúde na avaliação participativa de municípios e comunidades saudáveis ​​e no desenvolvimento de capacitações e treinamentos de promoção da saúde. Seus interesses de pesquisa atuais se concentram na capacidade da comunidade e no desenvolvimento da saúde em comunidades tribais, pesquisa de intervenção translacional culturalmente apropriada e processos e resultados de pesquisa participativa com base na comunidade.
Sônia Bettez, PhD Em Sociologia da Saúde, é pós-doutorado no Departamento de Sociologia da Universidade do Novo México, graduado pelo Centro Robert Wood Johnson para Políticas de Saúde e bolsista sênior do Centro. Ela tem trabalhado com o Community Engagement Core por mais de um ano, aplicando suas habilidades e interesse na igualdade na saúde entre as populações latinas. O principal interesse de Sonia é traduzir a pesquisa sobre as fontes e consequências da iniquidade na saúde em políticas e tornar a pesquisa acessível a programas e comunidades que buscam a equidade. Nativa da Colômbia, América do Sul, ela é bilíngue e bicultural e trabalhou com minorias sub-representadas nos Estados Unidos por mais de 30 anos.
Clarence Hogue Jr., BA, é um Navajo / Diné de Fruitland, Novo México e atualmente reside em Albuquerque. Clarence recebeu seu Bacharelado em Comunicações de Fala pela Brigham Young University. Ele tem trabalhado na área de desenvolvimento juvenil por mais de dez anos e tem apoiado o desenvolvimento de programas para jovens em comunidades indígenas americanas na região sudoeste dos Estados Unidos, incluindo programas baseados em escolas e comunidades. Clarence também trabalhou para sua tribo apoiando projetos comunitários e de desenvolvimento econômico. Ele presta consultoria a várias organizações, ou seja, escolas, organizações sem fins lucrativos, grupos comunitários e fornece serviços de coordenação e treinamento de projetos. Clarence tem um grande interesse em trabalhar com iniciativas comunitárias de base e gostaria de buscar e focar sua próxima carreira em defesa da saúde para povos nativos e outras populações carentes. Clarence estará trabalhando na equipe do Núcleo de Envolvimento da Comunidade como Coordenador de Projeto / Pesquisa. chogue@salud.unm.edu
Liana Quinn-Hussein, BA, um nativo de Pojoaque na zona rural do norte do Novo México, demonstrou um interesse inato pela saúde, sociedade e a interseção de ambos desde tenra idade. Esse interesse a levou a aproveitar uma oportunidade na faculdade para fazer pesquisa biomédica nas zonas rurais e urbanas da Nigéria e adquirir um diploma de graduação em psicologia. Atualmente cursando pós-graduação em Educação em Saúde Comunitária com especialização em Saúde Pública pela Universidade do Novo México, ela continua combinando sua paixão por viagens com a promoção da educação em saúde e defesa de populações carentes, particularmente nas especialidades de prevenção de doenças crônicas , saúde materno-infantil e alfabetização em saúde. Juntos, Liana e seu marido (que é originalmente do Quênia) viajam regularmente para a cidade natal de seu marido, onde tanto lá quanto nos Estados Unidos, eles pertencem a um círculo de pessoas com idéias semelhantes de diversas culturas que buscam o bem-estar em todos os níveis, condicionamento físico, e um estilo de vida saudável. Liana é atualmente a Assistente de Pesquisa do Núcleo de Engajamento Comunitário do NM CARES Health Disparities Center, e seu trabalho na Equipe Núcleo de Engajamento Comunitário apóia projetos de pesquisa de disparidades em saúde.
Nora Chávez, BA, possui bacharelado em administração de empresas e especialização em marketing global. Com mais de 20 anos de experiência em arrecadação de fundos e desenvolvimento e organização comunitária, ela trabalhou na arrecadação de fundos para organizações sem fins lucrativos especializadas em desenvolvimento rural, filantropia nativa e preservação cultural. Como membro da Tribo Lipan Apache do Texas, Nora atua ativamente em todos os aspectos da Justiça Restaurativa dos Nativos Americanos.

Conselho Consultivo Comunitário e Científico - CASC
O Conselho Consultivo Comunitário e Científico (CSAC) é composta pelas principais partes interessadas institucionais e da comunidade, internas e externas, que fornecem análise crítica e orientação dos desenvolvimentos e progresso do centro, e aconselham sobre as futuras direções do centro. Essas partes interessadas incluem:
Linda Armas, De Colores Dorlynn Simmons, MSSW, Hospital Mescalero HIS
Harold Bailey, PhD, Escritório de Assuntos Afro-Americanos de NM Ana Simpson, MD, Escritório de Saúde Comunitária da UNM
Beverly Becenti Pigman, Navajo IRB Beverly Cantora, PhD, Departamento de Antropologia da UNM
Laura Gomez, JD, PhD, Direito UNM Roxane Spruce-Bly, Conselho de Saúde Nativa de NM
Arthur Kaufman, MD, Escritório de Saúde Comunitária da UNM Alfredo Vigília, MD
Richard Larson, MD, PhD, UNM HSC William Wiese, MD, MPH, RWJF Centro de Políticas de Saúde da UNM
Tassy Parker, RN, PhD, Centro de Saúde Nativa Americana, UNM Cheryl Willman, MD, UNM Cancer Center
Shallyn Roanhorse, NM HSD Harriet Yepa-Waquie, MSW, Programa de Educação sobre Diabetes da ABQ Service Unit
Delores Royal, Fundação Con Alma  
Exmo. Alice Salcido, MPH, Juiz de Sucessões Doña Ana County  
Reunião do CSAC, janeiro de 2012
Best Western Inn Rio Grande

Estrutura de orientação para a realização de pesquisas sobre disparidades de saúde com as comunidades no Novo México
A equipe do Community Engagement Core desenvolveu os documentos abaixo para sua informação e uso. Ao clicar em qualquer uma das imagens, um documento aparecerá como um pdf que você pode salvar e imprimir se desejar usar em seu trabalho com as comunidades.
Apostila do Núcleo de Envolvimento da Comunidade
Princípios Chave da Comunidade
Pesquisa Participativa Baseada
Princípios Chave de Mutualidade
Princípios Orientadores para
Pesquisa de descolonização e indigenização

Treinamentos Comunitários
Treinamentos Institucionais
Trauma Histórico
A Dra. Maria Yellow Horse Brave Heart aborda: Construindo capacidades de pesquisa para unir conhecimentos e práticas culturais e indígenas com teorias e intervenções com suporte empírico. O Dr. Brave Heart apresenta o conceito de Trauma Histórico e seu impacto na saúde de crianças, jovens e pais de índios americanos / nativos do Alasca. Ela também fornece uma visão geral da Intervenção do Luto Não Resolvido do Trauma Histórico (HTUG) como uma abordagem para abordar a cura do trauma em grupo massivo intergeracional.
Comunicação intercultural
Roberto Chene 'oferece treinamento para aqueles que atuam em ambientes multiculturais e o foco do treinamento foi desenvolvido através de relações raciais e culturais aliadas, liderança intercultural e habilidades criativas de resolução de conflitos. O treinamento enfocou os princípios orientadores e estratégias para o desenvolvimento de relações interculturais mutuamente benéficas e parcerias para conduzir disparidades de saúde com as comunidades.
Pesquisa Participativa de Base Comunitária (CBPR)
A Dra. Nina Wallerstein oferece sessões sobre CBPR e abordagens relacionadas, ou seja, Ação Participativa e Pesquisa com Envolvimento na Comunidade, uma “abordagem colaborativa que envolve todos os parceiros no processo de pesquisa de forma equitativa ... com o objetivo de combinar conhecimento e ação para a mudança social para melhorar a saúde da comunidade e eliminar disparidades de saúde ”(Fundação Kellogg). O CBPR é uma orientação geral, não um método que altera fundamentalmente a relação entre pesquisadores e pesquisados. O módulo explorou como a CBPR se cruzou com o conhecimento e metodologia indígenas, incluindo os desafios para acadêmicos e membros da comunidade para co-construir conhecimento para melhorar a saúde da comunidade.
Slides do treinamento CBPR
Os módulos a seguir foram desenvolvidos pela Equipe Central de Envolvimento da Comunidade junto com acadêmicos / consultores da comunidade em destaque com experiência em CBPR com comunidades latinas / fronteiriças e nativas americanas no Novo México.
Compreendendo o envolvimento da comunidade
Clarence Hogue oferece treinamento em abordagens de engajamento comunitário para pesquisadores no desenvolvimento de relacionamentos pessoais com líderes ou outros representantes de comunidades, entendendo as necessidades, desejos e características dessa comunidade e tornando suas necessidades de pesquisa mais compreensíveis e aceitáveis ​​para essas comunidades.
Elaboração de políticas de equidade em saúde
A Dra. Lisa Cacari Stone oferece treinamento para líderes comunitários, defensores da saúde, pesquisadores universitários, provedores de saúde e formuladores de políticas sobre “ferramentas, métodos e processos para elaboração de políticas com base em evidências”. Seu trabalho apóia a premissa de que “boas políticas seguem boa ciência” Apoiar o desenvolvimento de habilidades de pesquisa de políticas de líderes multiculturais e comunidades mais sobrecarregadas de iniquidades em saúde é um passo em direção da “descoberta à prática e soluções baseadas em políticas”. Ela também fornece consultoria sobre pesquisas em saúde latinas e de fronteira.
Treinamentos Comunitários
Construindo Parcerias para Pesquisa de Disparidades de Saúde: Comunidades Nativas e Hispânicas
Construindo Parcerias Eficazes na Fronteira
Diálogo sobre Comunicação Intercultural: Espanola, Tewa Pueblos, Northern New Mexico Community College
Pedido de Serviços
Clique aqui para preencher o formulário de Solicitação de Serviços de Disparidades de Saúde.
Pedido de Serviços
Clique aqui para o Formulário de Solicitação de Consulta Externa
Clique aqui para obter o Formulário de Solicitação de Assistência Técnica Interna

Ferramentas para parceria
O Community Engagement Core, em estreita colaboração com as comunidades em todo o Novo México, desenvolveu vários guias ou kits de ferramentas com o objetivo de torná-los facilmente acessíveis a indivíduos e organizações empenhadas em melhorar a saúde de suas comunidades. O Guia Las Cruces inclui as versões em inglês e espanhol consecutivamente no mesmo documento e as “Diretrizes para a realização de pesquisas em saúde com comunidades latinas de fronteira e promotores de saúde” estão disponíveis em inglês e espanhol. Todos estão prontos para os usuários clicando na imagem.
Shiprock - nação navajo
Nossa jornada juntos: Uma Visão Geral do Desenvolvimento de Parcerias entre o Núcleo de Engajamento Comunitário UNM NMCARESHD e a Comunidade Shiprock (Diné Nation)
Albuquerque, NM
Criando uma cultura de equidade e engajamento em centros de saúde acadêmicos: Um exemplo de caso do NM CARES Health Dispariies Center
Española, NM
CBPR aplicado e além: Compreendendo a Pesquisa Participativa Baseada na Comunidade. Como isso pode beneficiar sua comunidade
Las Cruces, NM
Fazendo: Novas ferramentas para pesquisa participativa baseada na comunidade
O documento inclui inglês e espanhol
Shiprock - nação navajo
Construindo Parcerias para Pesquisa de Disparidades em Saúde: Uma ferramenta de treinamento para pesquisa voltada para a comunidade e fortalecimento de parcerias acadêmicas (apresentações da comunidade nativa e hispânica)
 
Diretrizes para conduzir pesquisas com comunidades LGBTQ [PDF]
 
Diretrizes para a realização de pesquisas em saúde COM Comunidades de Fronteira Latinas e Promotores de Salud
 
Diretrizes para conduzir a investigação da saúde CON comunidades latinas fronteiriças e promotores da saúde


Treinamento em Pesquisa Participativa Baseada na Comunidade (CBPR)

Reuniões Comunitárias