traduzir
$ {alt}

Homenagens à Bibliotecária Patricia Bradley

Professores e funcionários da Biblioteca de Ciências da Saúde da Universidade do Novo México lamentam anunciar que Patricia Bradley, MLS, Bibliotecária de Serviços Nativos e à Distância, faleceu na semana passada após uma breve doença. Sua filha, sobrinha e irmãs estavam com ela.

A carreira de Pat em biblioteconomia médica estendeu-se por mais de 40 anos, durante os quais ela foi bibliotecária hospitalar e especialista de extensão em locais tão diversos como Shiprock e Houston, Gallup e Seattle. Seus planos eram se aposentar este ano da Universidade do Novo México, onde foi bibliotecária nativa e de serviços à distância nos últimos quinze anos.

"Aqueles que a conheceram sentirão falta de uma mulher reservada e forte, dedicada à sua carreira e cultura", Paul Roth, MD, vice-presidente executivo e chanceler de Ciências da Saúde.

“Ao longo dos anos no Centro de Ciências da Saúde da UNM, ela foi uma trabalhadora incansável para a comunidade nativa americana, uma defensora do aumento da diversidade na profissão de bibliotecária e um recurso inestimável para colegas dentro e fora do Sistema de Saúde da UNM”, continuou ele.

Em 2014, Bradley recebeu o prêmio Michael E. DeBakey Library Services Outreach. Este prêmio, estabelecido por Amigos da Biblioteca Nacional, reconhece serviços excepcionais e contribuições para comunidades rurais e carentes.

Ela também foi Membro Distinto da Associação de Profissionais de Informação em Saúde, Associação de Bibliotecas Médicas. Ela era ativa na Região Centro-Sul, servindo em comitês e apresentando seu trabalho em conferências.

Os serviços funerários foram realizados para Bradley em 17 de junho.

Sabendo o quanto Bradley valorizava seu trabalho no UNM Center for Native American Health e para as comunidades nativas em geral, um mecanismo através do CNAH foi criado para dar presentes.

Centro de Saúde dos Nativos Americanos da Universidade do Novo México (CNAH) https://www.unmfund.org/fund/cnah/?_ga=2.174013027.1990781890.1560780622-701743517.1554746034

Bradley também demonstrou um forte desejo de aumentar a diversidade da profissão de bibliotecário. Para esse fim, uma bolsa de estudos Knowledge River em sua alma mater foi estabelecida como uma oportunidade adicional de dar presentes. Knowledge River é uma experiência educacional focada na formação de profissionais da informação que tenham experiência e sensibilidade com as populações latinas e nativas americanas.

Bolsa de estudos da Universidade do Arizona Knowledge River - https://www.uafoundation.org/netcommunity/page.aspx?pid=493&fid=gr7CFbeON1s%3D&fdesc=HpVIHxvhbMWxOETp%2BzC4F%2FCjs0573RlKppbHt3H2041LCsMReFqREg%3D%3D

Homenagens a Bradley vieram de todo o campus e do estado.

"Pat fará muita falta por seu serviço às nossas comunidades de cor e por servir de coração. Ela tinha um espírito amável, gentil, generoso e humilde. Ela estava sempre pronta para compartilhar seu conhecimento e recursos com todos, especialmente os mais marginalizados comunidades. Ela acreditava firmemente no apoio às comunidades por meio da educação e da informação." Francisco Ronquillo, Diretor Interino de Iniciativas para Agentes Comunitários de Saúde.

"Pat viajou por todo o estado, de Taos a Las Cruces e Shiprock, para treinar profissionais médicos, estudantes universitários, centros hospitalares de educação continuada e bibliotecários sobre como acessar os recursos da Biblioteca de Ciências da Saúde e do Centro de Informática da UNM." -Anthony Fleg, MD.

Ela era uma força silenciosa, mas poderosa, desenvolvendo a seção da biblioteca de referência nativa americana e era muito conhecida nas áreas rurais de todo o estado, especialmente nas comunidades nativas americanas", disse Art Kaufman, MD, vice-chanceler para saúde e divulgação comunitária.

"Um amigo querido para muitos de nós e definitivamente um grande apoiador de muitos de nós pessoalmente e da Native Health Initiative (NHI) como uma organização, Pat era nosso bibliotecário de Ciências da Saúde da UNM que sempre trabalhava para organizar uma sessão sobre pesquisas de literatura para apoiar os projetos HOT (Healers Of Tomorrow) e foi uma presença constante na última década em nossos eventos e almoços do NHI." - Carla Sakiestewa, Native American Alliance for Community Health.

"Patricia fazia parte do Core Group como membro do corpo docente nativo americano da NAACHW desde 2011. Como bibliotecária do HSC e nativa americana, ela contribuiu com seu conhecimento para melhores iniciativas de saúde comunitária nativa americana, parcerias com comunidades nativas do sudoeste americano e UNM. " - Helen Tso, Diretora Regional de Extensão de Saúde, Escritório de Saúde Comunitária. "Estou chocado e triste ao ouvir a notícia da morte de Pat. Ela fará muita falta em todo o Novo México. Ela era muito apaixonada por garantir que as informações de saúde fossem acessíveis a todos." - Kathleen Knoth, Diretora da Biblioteca UNM-Taos.


"Em nome da UNM College Nursing e em meu nome, oferecemos nossas mais profundas condolências à família de Patricia. Pat era uma pessoa tão generosa e generosa e somos muito gratos por ela passar um tempo todos os anos com nossos alunos de enfermagem que se preparavam para sua rotação clínica. em Chinle, Arizona. Ela foi tão gentil e paciente, compartilhando sua história conosco e oferecendo tudo o que podia para que pudéssemos aprender sobre a história e a cultura Navajo. Sua gentileza fará muita falta." - Loren Kelly, Faculdade de Enfermagem da UNM.

"Foi ótimo trabalhar com Patricia e sempre tão gentil, amigável, experiente, disposta a ajudar. Tenho uma cópia de uma história digital que ela criou em julho de 2010 chamada "Choices", se alguém quiser uma cópia. Você pode me enviar um e-mail em theresa.clay@ihs.gov. A última vez que vi Patricia foi quando a acompanhei enquanto ela celebrava sua celebração de promoção da UNM em 5 de outubro de 2016. Estou profundamente triste por sua morte e oro por todos os seus entes queridos. Maio nosso criador lhe dê toda a paz e harmonia." - Theresa Clay, Serviço de Saúde Indiano.

"A Rede Nacional de Bibliotecas de Medicina, Região Centro-Sul, gostaria de estender nossas mais profundas condolências à família de Pat. Pat tem sido uma defensora incansável trabalhando para melhorar a alfabetização em saúde das comunidades dentro do Novo México e além. Suas extensas habilidades foram reconhecidas por a National Library of Medicine concedeu a ela o Prêmio DeBakey, a maior honra recebida por oferecer uma excelente programação de divulgação.

"Pat não apenas ampliou o alcance da National Library of Medicine, mas também fez parceria com muitas agências para aumentar a saúde de nossas comunidades. Pat também estava sempre disposta a compartilhar seu conhecimento com outras pessoas e forneceu muitas oportunidades educacionais para seus colegas. Estamos sorte de ter sido colega de Pat e sentirei falta de seu calor e amizade." - Lisa Smith, Rede Nacional de Bibliotecas de Medicina, Escritório do Programa da Região Centro-Sul.