traduzir
O mural Abya Yala

Médico da UNM e Projeto de Mural Indígena Patrocinador de Iniciativa de Saúde Nativa

A Native Health Initiative e seu diretor, o médico da UNM Anthony Fleg, MD, estão fazendo parceria com artistas indígenas locais para trazer uma peça de arte pública para a cidade.

Os artistas Votan Henriquez (Maya / Nahua) e Leah Lewis (Laguna / Hopi / Zuni / Diné) lideram o projeto do mural, intitulado Abya Yala: Autoestradas indígenas. O mural será pintado de 1 a 2 de maio na Avenida Central, 3904, NE. O espaço para o mural foi doado na Homegrown, uma loja de arte contemporânea de propriedade de nativos.

Abya Yala vem da língua Guna falada no Panamá e na Colômbia e descreve a massa de terra das Américas, invocando as profundas conexões dos povos indígenas da América Central, do Sul e do Norte.

abya-yala-mural.jpg
O mural Abya Yala

 

“Para mim como artista, o conceito Abya Yala em si é curativo ”, diz Henriquez. “É a união dos povos indígenas e da sabedoria do norte e do sul, lembrando a nossa ligação uns com os outros.”

A Native Health Initiative e os artistas se envolveram com a juventude local para ajudar a imaginar a arte do mural.

“Tem sido lindo ter a criatividade deles enquanto nos preparamos para pintar”, disse Lewis. “Fazemos esses murais para uma representação positiva de nossos jovens indígenas, para que eles possam se ver e se sentir orgulhosos de quem são e de onde vêm.”

Fleg, professor associado do Departamento de Medicina da Família e Comunidade da UNM, diz que a arte desempenha um papel importante na saúde da comunidade - especialmente durante a pandemia COVID-19.

 

Anthony Fleg, MD
A arte tem uma maneira de falar e curar que a ciência médica simplesmente não consegue.
- Anthony Fleg, MD

“Pense em uma obra de arte visual ou escrita que o ajudou a dar sentido à pandemia ou às injustiças sociais”, diz Fleg. “A arte tem uma maneira de falar e curar que a ciência médica simplesmente não consegue.”

A Native Health Initiative é uma parceria sem fins lucrativos sediada em Albuquerque que educa futuros profissionais de saúde sobre as iniquidades de saúde em comunidades indígenas, promove projetos de saúde voltados para a comunidade, incentiva os alunos a um intercâmbio cultural significativo com as comunidades anfitriãs e fornece orientação e capacitação de liderança para Juventude indígena.

Categorias: Diversidade